Religious texts have been printed in ethnic minority languages, such as Bana, Ede, Jarai and Khmer. | UN | وطبعت النصوص الدينية بلغات الأقليات العرقية مثل بانا وإدي وجاراي وخمير. |
But the previous baddie in the last film, Eric Bana, 1:47.5, and that was in the wet. | Open Subtitles | ولكن الممثل السابق في آخر فيلم إيريك بانا 1.48.5 وكان ذلك على أرض مبللة |
You are the citizen of a Bana that once was, a Bana that will be again. | Open Subtitles | أنتم سكان بانا الذي كانوا بانا سوف ترجع مرة أخرى |
What's his lead on us? Banna's just ten seconds ahead, Arjun | Open Subtitles | بكم هو متقدم علينا "بانا" فقط عشر ثوان يا "ارجون" |
The strongest contender for the top position is Ranvir Singh... popularly known as Banna | Open Subtitles | والمنافس الأقوى في الطليعة هو رنفير سينغ المعروف باسم "بانا" |
Till then, Lateshbhai will hatch a new plot to stop us. | Open Subtitles | بانا atunci , فا Lateshbhai يفقس للامم المتحدة وحدة الأوزون الوطنية complot دي ل opri شمال شرق. |
If any of us get laid tonight, it's because of Eric Bana in Munich. | Open Subtitles | اذااستطاع اي شخص ان يضاجع الليله فالسبب سيكون ايريك بانا |
Small scale mining-small scale gold panning at Kaweron Trailing operating from Bana to Buka, Arawa, Siwai and Buin | UN | :: مشاريع تعدينية صغيرة الحجم والأنشطة الصغيرة الحجم للتنقيب عن الذهب في مقطورات كاويرون التي تعمل من بانا إلى بوكا وآراوا وسيواي وبوين |
Small scale timber-there are 5 small timber mill companies operating in Bana | UN | :: مشاريع أخشاب صغيرة الحجم - توجد خمس شركات صغيرة تصنع فيها الأخشاب وتعمل في بانا |
Felix Bana sold for justin tapp. | Open Subtitles | فيلكس بانا كان يروج لصالح جستن تاب |
65. The Force œcuménique pour la libération du Congo (FOLC) is an armed group previously led by Mai Mai leader Bana Sultani Selly, alias “Kava wa Selly”. | UN | 65 - القوة المسكونية لتحرير الكونغو جماعة مسلحة كان يقودها في السابق زعيم ماي ماي بانا سلطاني سيلي، المدعو أيضا ”كافا وا سيلي“. |
And since that faithful days, Zhong has ruled weapon in Bana with an iron fist and slightly in everyone except for.. | Open Subtitles | (ومنذ تلك الأيام الأمنة حكم (زونك بانا) بالسلاح) و بــ قبضة حديدية جزئياً على الجميع بأستثناء |
Okay, Bananastar. Engage silent mode and set course for Bana. | Open Subtitles | حسنا ، (بانانستار) الأنخراط في ( الوضع الصامت ووضع طريق الى (بانا |
Maybe..maybe that person could do to Zhong what Zhong did to all of Bana. | Open Subtitles | (ربما. ربما هذا الشخص يفعل لــ (زونك (ما فعله (زونك) بــ (بانا |
The queen always thought she find a way to... put things right again and takes Bana back. | Open Subtitles | ..لطالما الملكة أعتقدت أنها سوف تجد طريقة (لتعيد الأمور مرة أخرى وتسترجع (بانا |
People of Bana, my friends and I cross the universe only to find you.. | Open Subtitles | يا شعب (بانا) ، أصدقائي وأنا عبرنا الكون للتو لنجدكم |
For what you did to my father, and what you did to all Bana. I should. | Open Subtitles | من اجل ما فعلته لوالدي ولما فعلته لكل (بانا)، يجب علي |
Here is Ranvir Banna's Mitsubishi Lancer, racing at the speed of a bullet | Open Subtitles | هذه سيارة "رنفير بانا" هنا بسرعة الرصاصة |
Banna, tell me some thing. Why is it that you always win and I don't? | Open Subtitles | "بانا" أخبرني شيئا لماذا تفوز دائما، وأنا لا؟ |
Come on Banna. It's time for us to go | Open Subtitles | هيا "بانا" لقد حان الوقت للذهاب |
"Till you don't come running back to me, I'm going nowhere." | Open Subtitles | " بانا نو السابع دي 739 737لا الألغام , ما دوك 738. " |
Pana Kamanana Dave Buznik from elementary school. | Open Subtitles | ...بانا كامانانا ديفد بوزنيك , من ايام المدرسة الابتدائية... |
How is this special Panna bhai? | Open Subtitles | مميزة بماذا يا بانا بهاي ؟ |