Just reminds me how happy I am that I'm not into men. | Open Subtitles | فقط ذكريني مدى سعادتي بانني لن اتحول الى النوم مع رجل |
I have these little rituals that I can't help doing. | Open Subtitles | لدي بعض الطقوس الغريبة بانني لااستطيع المساعده على العمل. |
You do know that I'm not gonna let anything happen to you? | Open Subtitles | أنتِ تعلمين بانني لن أدع أي شئ يحدث لكِ ؟ ؟ |
I knew I'd have to tell Ralph about the list sooner or later, but for now, I just wanted to have fun like the old days. | Open Subtitles | كنت أعلم بانني سوف اخبر رالف عن قائمتي عاجلا أم آجلاً لكن الآن اريد أن أحصل على بعض المرح من أجل الايام الخوالي |
I've decided I will not shave again until we meet. | Open Subtitles | قررت.. بانني سوف لن احلق ذقني حتى التقي بك |
Or telling Dean Berube that I killed pete fairman | Open Subtitles | او اخبار دين بيربي بانني قتلت بيت فيرمان |
I told Kevin that I'd sent her elsewhere, to San Francisco. | Open Subtitles | اخبرت كيفين بانني أرسلتها إلى مكان آخر إلى سان فرانسيسكو |
He could tell that I needed to be on mood stabilizers within five minutes of meeting me. | Open Subtitles | هو أخبرنـي بانني بحاجه ألى الاستمرار على مثبتات المزاج خلال خمس دقائق من لقائي به |
I get that I came here, and I complicated things. | Open Subtitles | فهمت بانني اتيت الى هنا و عقدت بعض الامور |
And all I wanted to do tonight was prove to myself that I'm not... | Open Subtitles | وكل ما أردت فعله هذه الليلة اثبات لنفسي بانني لست |
I was embarrassed, and I didn't want you to think that I'm not excited to read your book, because I am. | Open Subtitles | لقد كنت محرجة ولا أريد منك أن تعتقد بانني لست متحمسة لقراءة كتابتك، لكن.. |
I want to think that I can be better than that. | Open Subtitles | أود الشعور بانني قادر على أن أتغير للأفضل |
I guess I wanted to prove to my mother that I was nothing like her, so I became a lawyer. | Open Subtitles | اعتقد انني اردت ان اثبت لامي بانني لست مثلها |
Well, I want you to know that I'm a team player. | Open Subtitles | أريدك بان تعرف بانني استطيع أن أعمل ضمن فريق |
and I regret to inform you that I'm cancelling this event, due to budget cuts, safety concerns, and... oh, I don't know... let's say Obamacare. | Open Subtitles | ويؤسفني أن أبلغكم بانني سألغي هذه المناسبة بسبب تخفيضات في الميزانية مخاوف تتعلق بالسلامة، |
Mm, well, I just found out that I work for a disgusting woman. | Open Subtitles | حسنا، انا إكتشفت بانني أعمل لدى إمراة مقرفة |
I wish I'd never even taken the stupid test. | Open Subtitles | كنت آمل بانني لم اجري هذا الاختبار الغبي |
I've never told anyone I wanted to be an artist. | Open Subtitles | لم اخبر احد بانني كنت اريد أن اكون فنانة |
I made the mistake of telling them. I work with corpses and skeletons. They think I'm a freak. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطئاً عندما اخبرتهم بأنني أعمل بالجثث و الهياكل العظمية, إنهم يظنون بانني غريب الأطزار |
I suddenly felt like I was seeing an ex-girlfriend or something. | Open Subtitles | فجاة شعرت بانني كنت ارى حبيبة سابقة او شيئا ما |
I would talk about whatever and she would think I'm awesome. | Open Subtitles | اود التحدث بكل شيء وهي تعتقد بانني رائعاً |
I thought I heard something. I didn't see anything. | Open Subtitles | اعتقدت بانني سمعت شيئاً ولكنني لم أر شيئاً |
Well, I don't know about the rest of you, but I'm just going to say it; | Open Subtitles | حسنا , لا اعرف بقيتكم لكنني ساقول بانني ساصبح متنرفز |