"بانوس" - Traduction Arabe en Anglais

• Panos

To prepare radio programmes, cooperation agreements were signed with Radio France Internationale, the British Broadcasting Corporation and Panos Institute.
وﻹعداد هذه البرامج اﻹذاعية، وقعت اتفاقات مع إذاعة فرنسا الدولية وهيئة اﻹذاعة البريطانية ومعهد بانوس.

For example, some of the photos on the International Year of Freshwater web site were provided free of charge by Panos Pictures, a photo agency based in London that represents photojournalists around the globe.
فعلى سبيل المثال، قدمت شركة بانوس بيكتشرز، وهي وكالة تصوير مركزها لندن تمثل المصورين الصحفيين في جميع أنحاء العالم، بعض الصور بالمجان على الموقع الإلكتروني للسنة الدولية للمياه العذبة 2003.

The Bern seminar convened journalists, editors and experts in the field of migration, including presenters from IOM, the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies and the Panos Paris Institute.
وشارك في حلقة برن الدراسية صحفيون ومحررون وخبراء في مجال الهجرة، منهم مقدمو عروض من منظمة الهجرة الدولية والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ومعهد بانوس في باريس.

Mr. Panos Varangis Economist, International Trade Division, World Bank, Washington, D.C., United States of America
السيد بانوس فارانغس اقتصادي، شعبة التجارة الدولية، البنك الدولي، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة اﻷمريكية

17. Panos Mylonas made a presentation on the organization's recent work in the area of road safety.
17- وقدم معهد بانوس ميلوناس عرضاً عن الأعمال التي اضطلع بها مؤخراً في مجال السلامة على الطرق.

I'm Panos Patakos, president of the Lambda Omega Omega fraternity.
أنا بانوس باتاكوس رئيس جمعية لامبادا أوميجا

Panos reminded me that I had one... very valuable skill I'd yet to tap-- my undeniable ability to throw one hell of a party.
ذكرنى بانوس أن لدى مهارة قيمة جدا قدرتى التى لا يمكن إنكارها فى إقامة حفـل

C. Migration field of action 61. The Alliance, in partnership with the Panos Institute and with the support of the Open Society Foundations, produced a media-friendly glossary on migration.
61 - وضع التحالف، بالشراكة مع معهد بانوس وبدعم من مؤسسة المجتمع المفتوح، مسردا ميسرا لوسائط الإعلام بشأن الهجرة.

Roster Hellenic Research and Educational Institute " Panos Mylonas " for Road Safety and the Prevention and Reduction of Traffic Accidents
معهد " بانوس ميلانوس " الهيليني للبحوث والتعليم في مجال السلامة على الطرق والوقاية من حوادث المرور وخفضها

Roster Hellenic Research and Educational Institute " Panos Mylonas " for Road Safety and the Prevention and Reduction of Traffic Accidents
معهد " بانوس ميلوناس " الهيليني للبحوث والتعليم في مجال السلامة على الطرق والوقاية من حوادث المرور وخفضها

Roster Hellenic Research and Educational Institute " Panos Mylonas " for Road Safety and the Prevention and Reduction of Traffic Accidents
معهد " بانوس ميلوناس " الإغريقي للبحوث والتعليم في مجال السلامة على الطرق والوقاية من حوادث المرور وخفضها

- Still Ms. Panos to you, Nicky.
مازلت مس بانوس بالنسبه لك نيكى

I'm real terribly sorry to have troubled you, Ms. Panos.
انا أسف جدا حقا اننى أزعجتك مس بانوس

Panos London
وكالة بانوس لندن

This was done in cooperation with the Hellenic Road Safety Institute " Panos Mylonas " , Scouting Ireland and Scouts of Greece, and with the support of the Road Safety Authority of Ireland.
وجرى ذلك بالتعاون مع المعهد اليوناني للسلامة على الطرق " بانوس ميلوناس " والجمعية الكشفية الأيرلندية والجمعية الكشفية اليونانية، بدعم من الهيئة الأيرلندية للسلامة على الطرق.

In 2006, Aahung served on the advisory committee for the country shadow report for the special session of the General Assembly prepared by the Panos Institute, Pakistan.
عملت منظمة آهونغ في عام 2006 في اللجنة الاستشارية لتقرير الظل القطري للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والذي أعده معهد بانوس في باكستان.

Well, you could have called Theio Panos in Greece.
حسناً, كان يمكنك الإتصال بـ(ثيو بانوس) بـ(اليونان)

That's all, Ms. Panos.
هذا كل شئ مس بانوس

- Yeah, yeah. Ms. Panos.
نعم نعم مس بانوس

Shit. Ms. Panos.
اللعنه مس بانوس