"باوري" - Traduction Arabe en Anglais

• Bowery

You were kicked out of the Bowery boys, weren't you?
ألم تكن مطرود من باوري بويز , أليس كذلك ؟

It'll cost, but, in a few days, we'll have enough to burn Manhattan from the Bowery to Washington Square.
, انه سيكلف , لكن , في بضعة أيام سيكون لدينا مايكفي لأحراق مانهاتن من باوري إلى ساحة واشنطن

And so... we get this place on the Bowery not the new Bowery, it's the old Bowery, we had rats, big fucking rats the size of cats, I swear it.
إستاجرنا مكناً في الازقّة في باوري ليس في باوري الجديدة بل القديمة كان هناك جرذان كبيرة لعينة

Go to the Bowery branch at fortunato brothers and ask for paulo vova.
إذهب إلى فرع باوري لدى الإخوة فورتناتو واسأل عن باولو فوفا

Is he your man that sells that good schnitzel down on the Bowery?
الذي يبيع اللحم الجيد في باوري ؟

I'm calling this one as Miss Lisa Bowery, the mechanical bull-riding stripper... that went missing in March of 1980.
أنا أسمي هذه " الآنسة " ليزا باوري متعرية راكبة ثور ميكانيكي

Bowery, east houston and eighth street, all shut down.
"باوري ، شرق هاوستن ، والشارع الثامن كلها اغلقت"

His fingers have been in every toilet from here to the Bowery.
أصابعه لمست كلّ مرحاضٍ من هنا وحتى منطقة "باوري".

He found this soup kitchen on the Bowery that was in dire straits.
وجد مطبخ الحساء هذا في "باوري" وكان في حالة يرثى لها

The Bowery soup kitchen, I-I think. It's where we were supposed to meet.
مطبخ الحساء في "باوري"، حسبما أعتقد هناكَ حيث كان من المفترض أن نلتقي

Weapons charges, conspiracy to distribute, and apparently, he lives in the Bowery.
بيع أسلحة ، ومؤامرة لتوزيعها وعلى ما يبدو ، يعيش في "باوري"

On patrol. Some trouble in the Bowery. Handled.
في دورية، بعض المتاعب في الـ(باوري)، تعاملت معها

There is a bar opening on Bowery. A speakeasy, it says.
ثمة حانة ستفتتح في شارع (باوري) تذكر أنه يمكن التحدث بحرية فيها

10-13 near Bowery.
استدعاء دعم للشرطة قرب"باوري".

He's originally from Oyster Bay, but he runs a boardinghouse in the Bowery now.
إنه في الأصل من خليج المَحار لكنه يُدير نَزَلًا في باوري) الآن)

-Yes! -Captain Bowery? -Here Chief, it's for you.
-أجل, كابتن باوري,يطلبونك يا رئيس

According to the taxi company, they picked her up outside McCutchin's apartment yesterday morning, took her somewhere in the Bowery.
ووفقاً لشركة سيارات الأجرة ، فقد ألتقطتَها من خارج شقة (ماكتشين) صباح الأمس -أخذها إلى مكان ما في "باوري "

Name's Theresa Whitaker. Two-year-old murder-suicide out in Bowery Bay. Get me the file.
اسمها (تيريسا ويتكر)، جريمة قتل وانتحار في (باوري باي) قبل عامان

Repeat, shots fired near Bowery.
أكرر, إطلاق نار قرب"باوري".

Down in the Bowery.
ـ .. عندما تذهب إلى "باوري"