"بايبير" - Traduction Arabe en Anglais

• Piper

Sands has Piper, which means he doesn't work for me anymore.
"ساندس" معه "بايبير" مما يعني انه لا يعمل لصالحي بعد الآن

There is a woman named Piper Baird whose life is in danger. We're talking about you, Brian.
يوجد امرأةٌ اسمها "بايبير بيرد" وحياتُها في خطر

I'd probably be pistol- whipping you right now. So, does this mean you're gonna help me find Piper?
لضربتُك بمؤخرة المُسدس هل يعني هذا أنك ستُساعديننى في إيجاد بايبير"؟"

He took your friend Piper.
"لمَ لا؟ لقد اختطف صديقتنا "بايبير

You're gonna tell us where you've keeping Piper Baird.
"ستخبرنا أين تحتجز "بايبير بايارد

Brian... we should have found Piper.
"براين" "كان علينا ان نجد "بايبير

Jarrod Sands... and a group of five or more other people are holding Piper Baird, who, as most of you know, is kind of my girlfriend.
(جاريد ساندس) ومجموعةٌ أخرى مِن خمسة أناس أو أكثر يحتجزون (بايبير بيرد) والتى، كما يعلم معظمكم

Finding out whom they are is the key to finding Piper, all right?
إنّ معرفتنا لهم هو المفتاح الذي سيدُلنا على مكان (بايبير)

I mean, my immunity shot should still be working, and if I find Piper, she can make more, just...
فإن مفعول حقنة المناعه لدي سيبقى أثره وإذا عثرتُ على (بايبير) فإن بإمكانها تحضير المزيد

But as it kicked in, my fears fell away... replaced by visions of Piper.
وبمُجرد ان اندمجت زالت مخاوفي وحلت محلها رؤياي عن (بايبير)

Which means tracking down Apocryphon might lead us to Piper.
مما يعني أننا إذا تعقّبنا ال(ن.ز.ت) فهذا قد يقودنا إلى(بايبير)

Once we interrogate them, we'll be that much closer to finding Piper.
بمُجرد ان نستجوبهم فسنكون قد اقتربنا كثيراً من إيجاد (بايبير)

I was no closer to finding Piper, and I was driving myself crazy, wondering where I went wrong, and why NZT had failed me.
لم أقترب من إيجاد (بايبير) وكاد يجن جنوني وانا احاول اكتشاف خطئي ولمّ خذلني ال (ن.ز.ت)

And I know you don't want to hear this, and I don't want to be the one to say this, but... he believes Piper is gone.
وأعرف انك لا ترغب في سماع هذا وانا لا اودُ ان اكون مَن يقوله يظن ان (بايبير) ماتت

And the information I have says that it's too late for Piper.
والمعلومات التي لدي تُقيد بأنه قد فات الأوان على (بايبير)

Mm. Piper was more than a friend, Dad.
(بايبير) كانت أكثر من مجرد صديقه يا ابي

We will find Piper, you know?
سنعثُر على (بايبير)

- Question, are you guys even looking for Piper?
هل تبحثون عن (بايبير)؟

Yeah, but-but if this is our guy, and if he can lead us to Piper, then there's no risk at all...
ويستطيع إرشادنا إلى (بايبير) فلا خطر على الإطلاق... .

Well, what about Piper Baird?
ماذا عن (بايبير بايارد) إذاً؟