"بايرد" - Traduction Arabe en Anglais

• Baird
• Bayard

There was an explosion in the parking garage of the Baird Hotel.
كان هناك انفجار فى موقف السيارات فى فندق بايرد

Oh, no, no, no, we're going to the Baird Hotel, you know.
آه ، لا لا لا نحن سنذهب لفندق بايرد ، انتى تعرفى

I love your adventures. I... I love Eve Baird.
أعني أنني أحبُّ مغامراتك، فأنا أحب (إيف بايرد)

And as Colonel Baird said, we are on our own.
وكما قالت العقيد (بايرد)، إننا بلا معين إلّا أنفسنا.

Colonel Baird, have you reached the North Pole yet?
أيتها العقيد (بايرد)، هل وصَلتِ للقُطب الشمالي بَعد؟

That's the clearing with the gas lamp where Baird disappeared.
هذه المنطقة التي بها مصباح الغاز حيث اختفت (بايرد).

And everybody knows that I dated Charlie Baird.
و يعلم الجميع أنني واعدت (تشارلي بايرد).

Sir, earlier when you told Colonel Baird that she'd no longer be concerned about Apep.
سيدي، من قبل حين أخبرت العقيد (بايرد) بألا تشغل بالها بـ(أبيب).

Colonel Baird, NATO Counterterrorism.
العَقيد (بايرد)، وحدة (الناتو) لمكافحة الإرهاب.

We should have warned Baird that guy was going back after her.
وَجَب أن نحذر (بايرد) أنَّ ذلك الرجل كانَ ذاهباً ورائها.

Welcome to the secret world, Colonel Baird.
مَرحباً بِك في العالم السري، كونول (بايرد).

Colonel Eve Baird, meet Flynn Careen, the Librarian.
كونول (إيف بايرد)، فلتقابِل (فلين كارسِن)، "أميــن المَـكتبة".

I believe Colonel Baird has been chosen to be your guardian.
أنـا أعتقِد أنّ الكونول (بايرد) قد أُختيرت لتكون حارِستك.

There's only one ever guardian in... in the whole world, Eve Baird, and The Library thinks that it should be you.
هـناك حارس واحد فقط على الاطلاق في العلم كله، (إيف بايرد)، و"المَـكتبة" تظن انَّـه يجب أن تكوني أنتِ.

Cassandra's like a chick magnet, and Baird, I'm pretty sure that hair is not army regulation.
(كاساندرا) مِثل مَغناطيس للفَتيات، ويا (بايرد)، أنا متأكد تماماً أن إسدال الشَعر ليسَ مِن نُظُم الجيشِ.

Then whatever happened to Col. Baird is the same thing that happened to Victor Finch.
فأياً كان ما حدث للعقيد (بايرد)، هو ذاته ما حدث لـ(فيكتور فينش).

Col. Baird was caught in some kind of energy discharge, but what kind?
العقيد (بايرد) علقت في نوعٍ مِن تفريغ الطاقة، لكن أيّ نوع؟

Col. Baird, the source of the circuit is that way.
أيّتها العقيد (بايرد)، مصدر الطاقة من هذا الاتّجاه.

Like it or not, it's the only way to rescue Col. Baird.
شئتُم أم أبيتُم، إنّها الطريقة الوحيدة لإنقاذ العقيد (بايرد).

At least Col. Baird will owe me one.
على الأقل ستكون العقيد (بايرد) مدينة لي.

Take me to Salazen Grum, Bayard, and don't forget the hat.
(خذنى إلى (سالزين غروم) يا (بايرد ولا تنس القبعة