"ببيانات تعليلاً لتصويتهم" - Traduction Arabe en Anglais

    • statements in explanation of vote
        
    171. statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Indonesia, Pakistan, Qatar and the Syrian Arab Republic. UN 171- وأدلى ممثلو إندونيسيا، وباكستان، والجمهورية العربية السورية، وقطر ببيانات تعليلاً لتصويتهم بعد إجراء التصويت.
    180. statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of the Russian Federation, Thailand and Venezuela. UN 180- وأدلى ممثلو الاتحاد الروسي، وتايلند، وفنـزويلا ببيانات تعليلاً لتصويتهم قبل إجراء التصويت.
    190. statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Brazil, Japan and Mexico. UN 190- وأدلى ممثلو البرازيل، والمكسيك، واليابان ببيانات تعليلاً لتصويتهم بعد إجراء التصويت.
    375. statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of India, the Libyan Arab Jamahiriya and Pakistan. UN 375- وأدلى ممثلو باكستان، والجماهيرية العربية الليبية، والهند ببيانات تعليلاً لتصويتهم بعد إجراء التصويت.
    543. statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Algeria, China, Cuba and India. UN 543- وأدلى ممثلو الجزائر، والصين، وكوبا، والهند ببيانات تعليلاً لتصويتهم قبل إجراء التصويت.
    545. statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Colombia, Norway and the United States of America. UN 545- وأدلى ممثلو كولومبيا، والنرويج، والولايات المتحدة الأمريكية ببيانات تعليلاً لتصويتهم بعد إجراء التصويت.
    133. statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Brazil, Chile and Nigeria. UN 133- وأدلى ممثلو البرازيل، وشيلي، ونيجيريا ببيانات تعليلاً لتصويتهم بعد إجراء التصويت.
    144. statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Indonesia, Madagascar, Qatar and Tunisia. UN 144- وأدلى ممثلو إندونيسيا، وتونس، وقطر، ومدغشقر ببيانات تعليلاً لتصويتهم بعد إجراء التصويت.
    194. statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of China, Pakistan, the Sudan and the United States of America. UN 194- وأدلى ممثلو باكستان، والصومال، والصين، والولايات المتحدة الأمريكية ببيانات تعليلاً لتصويتهم قبل إجراء التصويت.
    205. statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of India, Indonesia and Sri Lanka. UN 205- وأدلى ممثلو إندونيسيا، وسري لانكا، والهند ببيانات تعليلاً لتصويتهم بعد إجراء التصويت.
    100. statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Argentina, Japan, Mexico and the United States of America. UN ٠٠١- وأدلى ممثلو اﻷرجنتين والمكسيك والولايات المتحدة اﻷمريكية واليابان ببيانات تعليلاً لتصويتهم قبل إجراء التصويت.
    370. statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Chile, China, Cuba and Uruguay. UN ٠٧٣- وأدلى ممثلو أوروغواي وشيلي والصين وكوبا ببيانات تعليلاً لتصويتهم قبل إجراء التصويت.
    201. statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Algeria, France and Mauritania. UN ٢٠١- وأدلى ممثلو الجزائر وفرنسا وموريتانيا ببيانات تعليلاً لتصويتهم بعد إجراء التصويت.
    110. statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Argentina, Japan, Switzerland and Uruguay. UN 110- وأدلى ممثلو الأرجنتين، وأوروغواي، وسويسرا، واليابان ببيانات تعليلاً لتصويتهم بعد إجراء التصويت.
    161. statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of China, Cuba and the Republic of Korea. UN 161- وأدلى ممثلو جمهورية كوريا، والصين، وكوبا ببيانات تعليلاً لتصويتهم قبل إجراء التصويت.
    167. statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of China, the Russian Federation, Sudan and Zimbabwe. UN 167- وأدلى ممثلو الاتحاد الروسي، وزمبابوي، والسودان، والصين ببيانات تعليلاً لتصويتهم قبل إجراء التصويت.
    370. statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Cuba, Mauritania, Pakistan and the Russian Federation. UN 370- وأدلى ممثلو الاتحاد الروسي، وباكستان، وكوبا، وموريتانيا ببيانات تعليلاً لتصويتهم قبل إجراء التصويت.
    494. statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Australia, Cuba and Pakistan. UN 494- وأدلى ممثلو أستراليا، وباكستان، وكوبا ببيانات تعليلاً لتصويتهم قبل إجراء التصويت.
    579. statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Mauritania, South Africa and the United States of America. UN 579- وأدلى ممثلو جنوب أفريقيا، وموريتانيا، والولايات المتحدة الأمريكية ببيانات تعليلاً لتصويتهم قبل إجراء التصويت.
    28. statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Brazil (also on behalf of Argentina and Uruguay), Japan and Mexico. UN 28- وأدلى ممثلو البرازيل (أيضاً باسم الأرجنتين وأوروغواي) والمكسيك واليابان ببيانات تعليلاً لتصويتهم بعد إجراء التصويت.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus