"بتقرير لجنة المسائل" - Traduction Arabe en Anglais

• the report of the
• of the report

He therefore welcomed the report of the Special Committee on decolonization, which urged the administering Powers to promote economic and social development and to preserve the cultural identity of those Territories.
ولذا، فهو يرحب بتقرير لجنة المسائل الخاصة وإنهاء الاستعمار الذي يحث السلطات القائمة بالادارة على تشجيع التنمية الاقتصادية والاجتماعية والحفاظ على الهوية الثقافية لتلك اﻷقاليم.

The Acting President: May I take it that the General Assembly wishes to take note of the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) contained in document A/63/402?
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحيط علما بتقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) الوارد في الوثيقة A/63/402؟

The General Assembly took note of the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A/62/406).
أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A/62/406).

The General Assembly took note of the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A/62/414).
أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A/62/414).

The General Assembly took note of the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A/61/409).
أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A/61/409).

The General Assembly took note of the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A/61/416).
أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A/61/416).

The General Assembly took note of the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A/61/417).
أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A/61/417).

The General Assembly took note of the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A/52/624).
أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( )A/52/624(.

The General Assembly took note of the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A/54/583).
أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( )A/54/583(.

The President: May I take it that the General Assembly wishes to take note of the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) contained in document A/58/474?
الرئيس (تكلم بالانكليزية): هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحيط علما بتقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) الوارد في الوثيقة A/58/474؟

The President: May I take it that the General Assembly wishes to take note of the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) contained in document A/52/624?
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بتقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( الوارد في الوثيقة A/52/624

At its 76th plenary meeting, on 13 December 1993, the General Assembly took note of the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee).
في الجلسة العامة ٧٦ المعقودة في ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة()١٢(.

The General Assembly took note of the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A/64/407).
أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A/64/407).

The General Assembly took note of the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A/64/415).
أحاطت الجمعية العامة علماً بتقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A/64/415).

At its 62nd plenary meeting, on 10 December 2009, the General Assembly took note of the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee).
أحاطت الجمعية العامة علما، في جلستها العامة 62، المعقودة في 10 كانون الأول/ديسمبر 2009، بتقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة)().

The General Assembly took note of the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A/63/402).
أحاطت الجمعية العامة علماً بتقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A/63/402).

At its 64th plenary meeting, on 5 December 2008, the General Assembly took note of the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee).
أحاطت الجمعية العامة علما، في جلستها العامة 64، المعقودة في 5 كانون الأول/ديسمبر 2008، بتقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة)(

The General Assembly took note of the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A/59/472).
أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A/59/472).