"بتقرير مدير البرنامج بشأن" - Traduction Arabe en Anglais

• report of the Administrator on

1. Takes note of the report of the Administrator on the United Nations International Short-Term Advisory Resources programme;
١ - يحيط علما بتقرير مدير البرنامج بشأن برنامج اﻷمم المتحدة للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل؛

64. The Executive Board took note of the report of the Administrator on Somalia.
٦٤ - وأحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير مدير البرنامج بشأن الصومال.

Took note of the report of the Administrator on UNDP and United Nations reform (DP/1999/16);
أحاط علما بتقرير مدير البرنامج بشأن برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وإصلاح اﻷمم المتحدة )DP/1999/16(؛

1. Takes note of the report of the Administrator on narrowing the focus (DP/1998/5) and the comments made thereon;
١ - يحيط علما بتقرير مدير البرنامج بشأن تضييق بؤرة التركيز (DP/1998/5) والتعليقات المقدمة بشأنه؛

1. Take note of the report of the Administrator on communication and information policy (DP/1998/23);
١ - اﻹحاطة علما بتقرير مدير البرنامج بشأن سياسة الاتصال واﻹعلام (DP/1998/23)؛

(a) Take note of the report of the Administrator on matters relating to the programming cycles (DP/1995/3);
)أ( يحيط علما بتقرير مدير البرنامج بشأن المسائل المتصلة بدورات البرمجة (DP/1994/3)؛

1. Takes note of the report of the Administrator on United Nations Volunteers (UNV) (DP/2012/12);
1 - يحيط علما بتقرير مدير البرنامج بشأن برنامج متطوعي الأمم المتحدة (DP/2012/12)؛

Took note of the report of the Administrator on the follow-up to paragraph 4 of Executive Board decision 95/22 with the comments made thereon (DP/1996/2);
أحاط علما بتقرير مدير البرنامج بشأن متابعة الفقرة ٤ من مقرر المجلس التنفيذي ٩٥/٢٢ مشفوعا بالتعليقات بهذا الشأن (DP/1996/2)؛

13. Takes note of the report of the Administrator on the biennial support budget estimates for the biennium 2000-2001, which is an integral part of the integrated resources framework of the multi-year funding framework, as contained in document DP/1999/31, as well as the concerns expressed by delegations during the formal session;
١٣ - يحيط علما بتقرير مدير البرنامج بشأن تقديرات ميزانية الدعم لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ والذي يشكل جزءا لا يتجزأ من إطار الموارد المتكاملة لﻹطار التمويلي معدد السنوات على النحو الوارد في الوثيقة DP/1999/31 وكذلك للاهتمامات التي أعربت عنها الوفود أثناء الدورة الرسمية؛

23. Takes note of the report of the Administrator on the biennial support budget estimates for the biennium 2000-2001 for the United Nations Capital Development Fund, the United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration, and the United Nations Development Fund for Women, as contained in document DP/1999/31;
٢٣ - يحيط علما بتقرير مدير البرنامج بشأن تقديرات ميزانية الدعم لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ المتعلقة بصندوق اﻷمم المتحدة للمشاريع اﻹنتاجية وصندوق اﻷمم المتحدة الدائر لاستكشاف الموارد الطبيعية وصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة على النحو الوارد في الوثيقة DP/1999/31؛

Took note of the report of the Administrator on the implementation of decision 96/40 on management, accountability and reserve for field accommodation (DP/1997/CRP.3) with the comments made thereon;
أحاط علما بتقرير مدير البرنامج بشأن تنفيذ المقرر ٦٩/٠٤ المتعلق باﻹدارة والمساءلة واحتياطي اﻹيواء الميداني )3.PRC/7991/PD( والتعليقات عليه؛

1. Takes note of the report of the Administrator on the annual review of the financial situation (DP/1993/44, and Add.1-3) and the observations and comments made thereon;
١ - يحيط علما بتقرير مدير البرنامج بشأن الاستعراض السنوي للحالة الماليــة )DP/1993/44 و Add.1-3( وبالملاحظات والتعليقات عليه؛

1. Takes note with appreciation of the report of the Administrator on the activities of the United Nations Volunteers programme during the 1998-1999 biennium (DP/2000/24) and the significant growth achieved during that period;
1 - يحيط علما مع التقدير بتقرير مدير البرنامج بشأن برنامج أنشطة متطوعي الأمم المتحدة خلال فترة السنتين 1998/1999 (DP/2000/24) والنمو الكبير الذي تحقق خلال هذه الفترة؛

18. Takes note of the report of the Administrator on the current status of cost-recovery practices, as contained in paragraphs 114 to 120 of document DP/1999/31, and requests the Administrator to consult with the Executive Board on cost-recovery practices in the light of the current review by UNDP and any comments provided by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions;
١٨ - يحيط علما بتقرير مدير البرنامج بشأن الحالة الراهنة لممارسات استرداد التكاليف على النحو الوارد في الفقرات ١١٤ إلى ١٢٠ من الوثيقة DP/1999/31 ويطلب إلى مدير البرنامج أن يجري مشاورات مع المجلس التنفيذي بشأن ممارسات استرداد التكاليف في ضوء الاستعراض الذي يجريه برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي حاليا وفي ضوء أية تعليقات أخرى تقدمها اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية؛