"بتنفيذ العهد الدولي" - Traduction Arabe en Anglais

• implementation of the International Covenant on
• the implementation of the International Covenant
• the International Covenant on Economic
• of implementation of the International Covenant

Third periodic report on the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR)
' 6 ' التقرير الدوري الثالث المتعلق بتنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛

√ Fourth periodic report on implementation of the International Covenant on Civil and Political Rights;
التقرير الدوري الرابع المتعلق بتنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية؛

Fifth and sixth periodic reports on the implementation of the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR)
' 1 ' التقريران الدوريان الخامس والسادس المتعلقان بتنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية؛

Fifth and sixth periodic reports on the implementation of the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR)
:: التقريران الدوريان الخامس والسادس المتعلقان بتنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية؛

Third periodic report on the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR)
:: التقرير الدوري الثالث المتعلق بتنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛

Substantive issues arising in the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
قضايا موضوعية ناشئة فيما يتعلق بتنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

Responsible for reviewing and monitoring activities relating to the implementation of the International Covenant on Civil and Political Rights.
مسؤول عن استعراض ورصد اﻷنشطة المتصلة بتنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

Reviews and monitors activities relating to the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.
يستعرض ويرصد اﻷنشطة المتصلة بتنفيذ العهد الدولي الخــاص بالحقــوق الاقتصاديــة والاجتماعية والثقافية.

Report on implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the core document and the report on implementation of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.
التقرير المتعلِّق بتنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، وهو الوثيقة الأساسية الموحدة؛ والتقرير المتعلِّق بتنفيذ اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة.

V. Substantive issues arising in the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 84 - 89 87
الخامس - قضايا موضوعية ناشئة فيما يتعلق بتنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية 84-89 117

(c) Initial report on the status of implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights at the end of 2008;
(ج) التقرير الأولي المتعلق بتنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية - أواخر عام 2008؛