"بتنقيح قانون الأونسيترال النموذجي" - Traduction Arabe en Anglais

• the revision of the UNCITRAL Model Law
• revising the UNCITRAL Model Law

Consideration of proposals for the revision of the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services
النظر في الاقتراحات الخاصة بتنقيح قانون الأونسيترال النموذجي لاشتراء السلع والإنشاءات والخدمات

In accordance with requests of Working Group I (Procurement), the Secretariat has established links with other organizations interested in procurement to foster cooperation, particular with regard to UNCITRAL's work of revising the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services, as well as undertaking activities to promote knowledge and acceptance of the Model Law. These activities have included:
19- بناء على طلبات من الفريق العامل الأول (المعني بالاشتراء)، أقامت الأمانة صلات بمنظمات أخرى مهتمة بالاشتراء من أجل تعزيز التعاون معها، خصوصا بشأن عمل الأونسيترال المتعلق بتنقيح قانون الأونسيترال النموذجي لاشتراء السلع والإنشاءات والخدمات، وكذلك الاضطلاع بأنشطة لزيادة التعريف بذلك القانون والترويج لقبوله.() وشملت تلك الأنشطة:

Consideration of proposals for the revision of the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services
ثالثا- النظر في الاقتراحات المتعلقة بتنقيح قانون الأونسيترال النموذجي لاشتراء السلع والإنشاء والخدمات

4. Consideration of proposals for the revision of the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services.
4- النظر في الاقتراحات الخاصة بتنقيح قانون الأونسيترال النموذجي لاشتراء السلع والإنشاءات والخدمات.

IV. Consideration of proposals for the revision of the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services
رابعا- النظر في الاقتراحات المتعلقة بتنقيح قانون الأونسيترال النموذجي لاشتراء السلع والإنشاءات والخدمات

IV. Consideration of proposals for the revision of the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services
رابعا- النظر في الاقتراحات الخاصة بتنقيح قانون الأونسيترال النموذجي لاشتراء السلع والإنشاءات والخدمات

4. Consideration of proposals for the revision of the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services.
4- النظر في الاقتراحات الخاصة بتنقيح قانون الأونسيترال النموذجي لاشتراء السلع والانشاءات والخدمات.