"بتوظيفه" - Traduction Arabe en Anglais

• hired him
• hire him
• hiring him
• recruited him

He doesn't return what he's taken to the person who's hired him.
إنه لا يُعيد ما يحصل عليه إلى الشخص الذي قام بتوظيفه

We know that he specializes in untraceable toxins, and that you hired him to create that allergic reaction.
نعلم أنه مُختص في صناعة سموم لا يُمكن تعقبها وأنك قُمت بتوظيفه لخلق رد فعل تحسسي

I was Symchay's lawyer when he applied for asylum, and then later I hired him to help other refuges get on their feet.
قمت بتوظيفه لدي لمساعدة اللاجئين الاخرين ببدء حياتهم

I'll hire him to work in the clinic, we'll bury him in busywork.
سأقوم بتوظيفه ليعمل بالدورة سنضع له مكاناً

So why'd you hire him if you feel that way?
اذاً لماذا قمت بتوظيفه اذا كان هذا رايك؟

Because I thought that fetus was better than me and so did you and everybody and you just, you pressured me into hiring him...
لأني ظننت أن هذا الطفل أفضل مني وكذلك ظننت انت والجميع وقمتم بالضغط علي لأقوم بتوظيفه

C.I.A. recruited him as a sophomore.
قامت المخابرات المركزية بتوظيفه وهو في السنة الثانية في دراسته

It's not a joke. Listen to me, please. Felix hired him.
هذه ليست مزحه، استمعي الي لقد قام "فيلكس" بتوظيفه لهذا

Maybe another demon hired him to trap us.
ربما قام أحد الشياطين بتوظيفه للإيقاع بنا

I've hired him as the clinic's technology expert.
لقد قمت بتوظيفه كـ موظف تكنولوجي للدورة

The Cabal hired him to do what she's being framed for.
لقد قامت الجمعية السرية بتوظيفه ليقوم بما تم الإيقاع بالعميلة " كين " خلاله

The Cabal hired him to do what she's being framed for.
قامت " الجمعية السرية " بتوظيفه ليقوم بتلفيق تلك الإتهامات لها

You hired him; you fire him.
لقد قمت أنت بتوظيفه فقم أنت بطرده

You already hired him, didn't you?
لقد قمتي بتوظيفه بالفعل , اليس كذلك ؟

He says his boss will hire him, but needs his passport to confirm his particulars.
قائلاً بأن رئيسه قد قبل بتوظيفه لكنه يحتاج الى جواز سفره لكي يتأكد من شخصيته

You know, he's never gonna hire him.
أنت تعلمين ، لن يقوم أبداً بتوظيفه

I didn't hire him by choice.
لم اقم بتوظيفه باختياري

And when you don't hire him, it just prolongs this lame excuse for you not to go out into the field with Booth.
وعندما لا تقومين بتوظيفه فهو الحجّة الواهية.. -لعدم خروجكِ إلى الميدان مع (بوث )

hire him and have her followed.
قم بتوظيفه لملاحقتها

Makes sense Gornt would hire him if he's delivering product to the cartel.
يبدو منطقيا أن يقوم (غورنت) بتوظيفه إذا كان سيسلّم المنتج لعصابة المخدرات.

I get a tax break by hiring him.
احصل على تخفيضات ضريبيه بتوظيفه

The SEALs recruited him right out of jail, along with his older brother Travis and their friend Omar, and then they disappear for about ten years.
قامت البحرية الأمريكية بتوظيفه بعد خروجه من السجن مباشرة " مع أخيه الأكبر " ترافيس " وصديقهم " عمر