"بتوقيع هذا العقد في" - Traduction Arabe en Anglais

    • signed this contract at
        
    IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorized thereto by the respective parties, have signed this contract at Kingston, Jamaica, this day of 2000. UN وإثباتا لما تقدم، قام الممثلان الموقعان أدناه المفوضان حسب الأصول، كل من قبل الطرف الذي يمثله، بتوقيع هذا العقد في كينغستون، جامايكا، هذا اليوم الموافق 2000.
    IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorized thereto by the respective parties, have signed this contract at Kingston, Jamaica, this day of 1998. UN وإثباتا لما تقدم، قام الممثلان الموقعان أدناه المفوضان حسب اﻷصول، كل من قبل الطرف الذي يمثله، بتوقيع هذا العقد في كينغستون، جامايكا هذا اليوم الموافق ١٩٩٩.
    IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorized thereto by the respective parties, have signed this contract at ..., this ... day of ... UN وإثباتا لما تقدم، قام الممثلان الموقعان أدناه المفوضان حسب الأصول، كل من قبل الطرف الذي يمثله، بتوقيع هذا العقد في هذا اليوم الموافق .
    IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorized thereto by the respective parties, have signed this contract at ..., this ... day of ... UN وإثباتا لما تقدم، قام الممثلان الموقعان أدناه المفوضان حسب الأصول، كل من قبل الطرف الذي يمثله، بتوقيع هذا العقد في هذا اليوم الموافق .
    IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorized thereto by the respective parties, have signed this contract at ., this .... day of . UN وإثباتا لما تقدم، قام الممثلان الموقعان أدناه المفوضان حسب الأصول، كل من قبل الطرف الذي يمثله، بتوقيع هذا العقد في هذا اليوم الموافق .
    IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorized thereto by the respective parties, have signed this contract at ..., this ... day of ... UN وإثباتا لما تقدم، قام الممثلان الموقعان أدناه المفوضان حسب الأصول، كل من قبل الطرف الذي يمثله، بتوقيع هذا العقد في هذا اليوم الموافق .
    IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorized thereto by the respective parties, have signed this contract at ..., this ... day of ... UN وإثباتا لما تقدم، قام الممثلان الموقعان أدناه المفوضان حسب الأصول، كل من قبل الطرف الذي يمثله، بتوقيع هذا العقد في في هذا اليوم الموافق .
    IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorized thereto by the respective parties, have signed this contract at ..., this ... day of ... UN وإثباتا لما تقدم، قام الممثلان الموقعان أدناه المفوضان حسب الأصول، كل من قبل الطرف الذي يمثله، بتوقيع هذا العقد في هذا اليوم الموافق .
    IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorized thereto by the respective parties, have signed this contract at ..., this ... day of ... UN وإثباتا لما تقدم، قام الممثلان الموقعان أدناه المفوضان حسب الأصول، كل من قبل الطرف الذي يمثله، بتوقيع هذا العقد في هذا اليوم الموافق .
    IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorized thereto by the respective parties, have signed this contract at ..., this ... day of ... UN وإثباتا لما تقدم، قام الممثلان الموقعان أدناه المفوضان حسب الأصول، كل من قبل الطرف الذي يمثله، بتوقيع هذا العقد في هذا اليوم الموافق .
    IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorized thereto by the respective parties, have signed this contract at ..., this ... day of ... UN وإثباتا لما تقدم، قام الممثلان الموقعان أدناه المفوضان حسب الأصول، كل من قبل الطرف الذي يمثله، بتوقيع هذا العقد في هذا اليوم الموافق .
    IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorized thereto by the respective parties, have signed this contract at ..., this ... day of ... . UN وإثباتا لما تقدم، قام الممثلان الموقعان أدناه المفوضان حسب الأصول، كل من قبل الطرف الذي يمثله، بتوقيع هذا العقد في في هذا اليوم الموافق .
    IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorized thereto by the respective parties, have signed this contract at ..., this ... day of ... UN وإثباتا لما تقدم، قام الممثلان الموقعان أدناه المفوضان حسب الأصول، كل من قبل الطرف الذي يمثله، بتوقيع هذا العقد في هذا اليوم الموافق .
    IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorized thereto by the respective parties, have signed this contract at ..., this ... day of ... . UN وإثباتا لما تقدم، قام الممثلان الموقعان أدناه المفوضان حسب الأصول، كل من قبل الطرف الذي يمثله، بتوقيع هذا العقد في هذا اليوم .
    IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorized thereto by the respective parties, have signed this contract at ., this .... day of ... . UN وإثباتا لما تقدم، قام الممثلان الموقعان أدناه المفوضان حسب الأصول، كل من قبل الطرف الذي يمثله، بتوقيع هذا العقد في هذا اليوم .....
    IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorized thereto by the respective parties, have signed this contract at ..., this ... day of ... . UN وإثباتا لما تقدم، قام الممثلان الموقعان أدناه المفوضان حسب الأصول، كل من قبل الطرف الذي يمثله، بتوقيع هذا العقد في في هذا اليوم الموافق .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus