"بتينا" - Traduction Arabe en Anglais

• Bettina
• Tina

So, he throws a party. Bettina comes over, looks at me.
اذا ، هو أقام الحفلة بتينا جاءت ، نظرت إلي

The Conference at its second meeting had confirmed Ms. Bettina Hitzfeld (Switzerland) as chair of the Chemical Review Committee.
41 - وصدق المؤتمر في اجتماعه الثاني على السيدة بتينا هيتزفلد (سويسرا) رئيسة للجنة استعراض المواد الكيميائية.

At its second meeting, the Conference of the Parties adopted decision RC-2/1 which confirmed the 30 government-designated experts to the Chemical Review Committee and elected Ms. Bettina Hitzfeld as the Chair of the Committee.
1 - اعتمد مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثاني مقرر اتفاقية روتردام - 2/1 الذي قام بتثبيت 30 خبيراً معيناً في لجنة استعراض المواد الكيميائية وانتخاب الآنسة بتينا هتزفيلد رئيسة للجنة.

Then I married with Ferozah I meet Tina after 50 years
بعدها تزوجت من فيروزه ألتقيت بتينا بعد 50 عاماً

So I make it to my date with Tina
لافعلها مع ميعادي الغرامي بتينا

At the end of the meeting, Mr. André Mayne notified the committee that he had to resignwould be unable to continue in that function and it was agreed that Ms. Bettina Hitzfeld would serve as the next chair of the Chemical Review Committee.
وفي نهاية الاجتماع، قام السيد أندريه ماين بإخطار اللجنة بأنه لن يستطيع مواصلة القيام بهذه الوظيفة واتُفق على أن تصبح السيدة بتينا هيتزفيلد الرئيسة التالية للجنة استعراض المواد الكيميائية.

Right, Bettina was your cousin. I forgot.
أجل ، بتينا كانت قريبتك ، لقد نسيت

The second meeting of the Chemical Review Committee was held in Geneva from 13 to 17 February 2006. It was chaired by Ms Bettina Hitzfeld (Switzerland) and attended by all 31 members of the Committee.
9 - عقد الاجتماع الثاني للجنة استعراض المواد الكيميائية في جنيف في الفترة من 13 إلى 17 شباط/فبراير 2006 وقد ترأسته الآنسة بتينا هيتزفيلد (سويسرا) وحضر جميع أعضاء اللجنة الـ 31.

Ms. Bettina ROG, University of Geneva
السيدة بتينا روغ، جامعة جنيف

67. UNHCR has suspended its repatriation programme from Pakistan in the wake of the killing of a UNHCR staff member, Bettina Goislard, in Ghazni in November 2003.
67 - وعلّـقت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين برنامجها للعودة من باكستان في أعقـاب قتل موظفة تابعة للمفوضية، هي بتينا غواسلار، فــي غازني في تشرين الثاني/نوفمبر 2003.

Chaired by Ms. Bettina Hitzfeld (Switzerland), it was attended by all 31 members of the Committee.
وقد ترأسته السيدة بتينا هيتزفيلد (سويسرا) وحضره جميع أعضاء اللجنة الـ 31.

The second meeting of the Conference of the Parties confirmed Ms. Bettina Hitzfeld (Switzerland) as chair of the Chemical Review Committee.
8 - صدق الاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف على تولي السيدة بتينا هتزفيلد (سويسرا) رئاسة لجنة استعراض المواد الكيميائية.

The meeting was opened at 10.05 a.m. on Tuesday, 20 March 2007, by Ms. Bettina Hitzfeld (Switzerland), Chair of the Committee.
وافتتحت السيدة بتينا هيتزفيلد (سويسرا)، رئيسة اللجنة الاجتماع في الساعة 05/10 من صباح يوم الثلاثاء، 20 آذار/مارس 2007.

Following the murder of UNHCR staff member Bettina Goislard, voluntary repatriation from Pakistan to eastern Afghanistan had to be suspended until March 2004.
وفي أعقاب مقتل واحدة من موظفي المفوضية، هي السيدة بتينا غواسلار، توقفت عمليات الإعادة الطوعية من باكستان إلى شرق أفغانستان حتى آذار/مارس 2004.

As proposed by the Chemical Review Committee, the Conference elected Ms. Bettina Hitzfeld (Switzerland) Chair of the Committee.
31 - وبناء على مقترح من لجنة استعراض المواد الكيميائية انتخب المؤتمر الآنسة بتينا هتزفيلد (سويسرا) رئيسة للجنة.

3. Decides to elect Ms. Bettina Hitzfeld as the chair of the Chemical Review Committee, in accordance with the wishes expressed by the Chemical Review Committee during its first meeting.
3- يقرر انتخاب السيدة بتينا هيتزفيلد رئيسا للجنة استعراض المواد الكيميائية وفقا للرغبة التي أعربت عنها لجنة استعراض المواد الكيميائية أثناء اجتماعها الأول.

So you walked in, and Bettina went...
إذا أنت دخلت و بتينا بدأت

You're so wrong! What's with this Bettina?
أنتِ مخطأة تماماً ما علاقة ذلك بـ(بتينا)؟

No, I'm gonna drop by Tina's.
لا , يجب على المرور بتينا

Do you want to call Tina?
أتريد الإتصال بتينا

Tina Cohen-Chang's personal slave.
التابع الخاص بتينا كون تشانغ