"بجانب رئيسي من" - Traduction Arabe en Anglais

• main and
• for main

(ii) The staff member provides main and continuing support to one or more of his or her children.
' 2` حينما يتكفل الموظف باستمرار بجانب رئيسي من تكاليف إعالة واحد أو أكثر من أولاده.

An individual claiming a child as a dependant must certify that he or she provides main and continuing support.
ويجب على الموظف الذي يدعي إعالته للولد أن يقدم شهادة يقر فيها بتكفله باستمرار بجانب رئيسي من تكاليف إعالة الولد.

(ii) The staff member provides main and continuing support to one or more of his or her children.
' 2` حينما يداوم الموظف على التكفل بجانب رئيسي من تكاليف إعالة واحد أو أكثر من أولاده.

(iv) A staff member claiming a child as a dependant must certify that he or she provides main and continuous support.
' 4` يجب على الموظف الذي يدعي إعالته لولد أن يقدم شهادة يقر فيها بتكفله باستمرار بجانب رئيسي من تكاليف إعالة الولد.

(i) " Child " means a child of a staff member who is dependent on the staff member for main and continuing support;
' ١ ' يراد بتعبير " الولد " ولد الموظف، إذا كان والده الموظف متكفلا باستمرار بجانب رئيسي من تكاليف إعالته؛

An individual claiming a child as a dependant must certify that he or she provides main and continuing support.
ويجب على الموظف الذي يدعي إعالته للولد أن يقدم شهادة يقر فيها بتكلفة باستمرار بجانب رئيسي من تكاليف إعالة الولد.

" An individual claiming a child as dependant must certify that he or she provides main and continuing support.
" يجب على الموظف الذي يدعي إعالته لولد أن يقدم شهادة يقر فيها بتكفله باستمرار بجانب رئيسي من تكاليف إعالة الولد.

(ii) A " child " is any of the following children for whom the staff member provides main and continuing support:
' 2` يُراد بتعبير " الولد " أي من الأولاد التالي ذكرهم والذي يتكفل الموظف باستمرار بجانب رئيسي من تكاليف إعالته:

(i) " Child " means a child of a staff member who is dependent on the staff member for main and continuing support;
' 1` يراد بتعبير " الولد " ولد الموظف، إذا كان والده الموظف متكفلا باستمرار بجانب رئيسي من تكاليف إعالته؛

(i) " Child " means a child of an individual who is dependent upon that individual for main and continuing support;
' 1` يراد بتعبير " الولد " ولد الموظف، إذا كان والده الموظف متكفلا باستمرار بجانب رئيسي من تكاليف إعالته؛

(i) “Child” means a child of a staff member who is dependent on the staff member for main and continuing support;
' ١ ' يراد بتعبير " الولد " ولد الموظف، إذا كان والده الموظف متكفلا باستمرار بجانب رئيسي من تكاليف إعالته؛