"بجثة" - Traduction Arabe en Anglais

• 's body
• corpse
• a body
• dead body

LAPD is holding her until their superiors arrive to claim Coco's body, then it's back to China.
شرطة لوس انجلوس تحتجزها الى حين وصول رؤسائها المطالبة بجثة كوكو، وبعدها ستعود الى الصين

The priest's body was later mutilated with machetes in front of witnesses.
وفيما بعد، مُثل بجثة القس وقطعت إربا على مرآى وسمع الشهود.

The seizure of the deceased's body for the purposes of investigation and the termination of such seizure must be recorded in the files.
ويسجل في الملفات الاحتفاظ بجثة المتوفى لأغراض التحقيق وإنهاء الاحتفاظ بالجثة.

'Cause it is gonna be a lot harder to win chained to a corpse.
لأنه سيكون من الصعب جداً الفوز وأنت مقيد بجثة

Tell me, what did you want to do to our corpse bride?
أخبريني ، ما الذي أردتِ فعله بجثة العروس ؟

Now, I know firsthand it's damn near impossible to get out that place with a body.
الآن , أنا أرى مباشرة أن الأمر مستحيل حدوثه للخروج من المكان بجثة

Any story I tell them has to begin with Victor's dead body.
أي قصه أخبرهم بها لا بد أن تبدأ بجثة فيكتور الميته

'Cause this case has been damaged enough by my A.D.A. tampering with the victim's body.
لأن هذه القضية تأذت كفاية بتلاعب مساعدة المدعي العام بجثة الضحية.

If you are so fucking sure of yourself why harass me for my wife's body?
لو كنت واثقاً هكذا من نفسك لماذا تضايقني بجثة زوجتي؟

Then dumped the accountant's body into a wood grinder to cover his tracks.
وقام بسلب الأموال لصالحه. وبعدها ألقى بجثة المحاسب بداخل مطحنة للخشب لكي يخفي آثاره.

We need zoe's body To go back To the coroner's office.
نحتاج ان نعود بجثة زوي الى مكتب الطبيب الشرعي

This man's body should never have been donated to science.
لم يكن عليهم أبدا أن يتبرعوا بجثة هذا الرجل للعلم.

That night I came over, the night Ali's body was taken, "A" set us up.
تلك الليله عندما أتيت. عندمآ عبثوا بالقبر وأخذوا بجثة آلي

All right, they got you down for obstruction, evidence tampering, and desecration of a corpse, which will get tossed before we even get into court, unless you were actually having sex with dead Delroy, which I doubt.
حسناً لقد أمسكوا بك بتهمة إعاقة عدالة والتلاعب بأدلة وتمثيل بجثة سوف تطرح قبل الوصول للمحكمة مالم

Father, if I've learned anything over the years, it's that you never, ever trust a corpse.
ابتاه , ان كنت قد تعلم شيئا طوال تلك السنوات . هو انك لا يمكنك ان تثق بجثة ابدا

Perfectly preserved for a rotted corpse, that is.
حالة طبيعية مقارنة بجثة متعفنة كما هي حالته

Why would they take a corpse inside?
-لماذا سيحتفظون بجثة في الداخل ؟ -لانعلم

I chased a bail jumper who allegedly dumped a body up here.
لقد طاردت هارب من العدالة الذي كما يزعم أنه ألقى بجثة هنا بالأعلى

Throw a body out there, tell them we mean business!
لنلقى لهم بجثة بالخارج ليعرفوا مدى جديتنا

Well, given their net worth, better to take a $60-million loss. Than be connected with a dead body.
حسناً، بالنظر لصافي ثروتهما، من الأفضل أن تتحمّل خسارة بـ60 مليون دولار على أن تُربط بجثة.

And we need to figure out who stuffed Francois' dead body into that capsule before the show started.
وعلينا أن نجد من الذي احتفظ بجثة فرانسوا في مدفع الإطلاق قبل بدء العرض