"بجثتها" - Traduction Arabe en Anglais

• her body
• her corpse

I don't know how long I laid there... staring at her body.
لا أعرف كم بقيت هناك ممدداً. وأنا أحدق بجثتها.

They're gonna send someone to talk to us about what we want to do with her body.
وسوف يرسلون احد لتكلم معنا بخصوص ماذا نريد ان نفعل بجثتها

Yeah, put a rope around her neck, strung her out, and dump her body in a frozen lake.
نعم، لقد وضعت حبلاً حول رقبتها، وقامت بشده، ورمت بجثتها في بحيرة متجمدة.

Before her body was thrown from the bell tower she was struck along the cervical spine with some kind of metal rod.
من قبل ان ترمى بجثتها من اعلى البرج ضربت على العامود الفقري بشيء اشبه بالعصاة المعدنية

We replaced all camera footage at the bus station with dummy footage, and claimed her corpse from the city morgue and disposed of it.
استبدلنا جميع لقطات الكاميرا في محطة الحافلات ،بلقطات وهمية وطالبنا بجثتها من مشرحة المدينة وتخلصنا منها

We're heading to the morgue now to claim her body.
إننا نتوجه إلى المشرحة الآن للمطالبة بجثتها

Killer must have shot Lara here and then dumped her body overboard.
القاتل يجب أن يكون قد أطلق النار على لارا هنا ثم القى بجثتها من على السطح الى البحر

So you shot her, and you dumped her body in my apartment like she was trash?
لذا قتلتها وألقيت بجثتها في شقتي كأنها نفاية؟

Then he just dumped her body in that wedding cake castle of theirs and burned it down to cover it all up.
بعد ذلك القى بجثتها واحرقها ليغطي كل شيء من جريمته

She was already dead when he dumped her body in the river.
كانت ميّةً بالفعل، حينما ألقى بجثتها في النهر.

I didn't know what to do with her body after I successfully retrieved the lung.
لم أكن أعلم ماذا أفعل بجثتها بعدما استخرجت الرئتين بنجاح

So he stabbed her 1 7 times with a kitchen knife and dumped her body on a country road.
فطعنها 17 مرّة بالسكين ورمى بجثتها على الطريق

Probably something in contact with her body, something on the ground.
ربما ارتطم شيء ما بجثتها على الأرضِ

Chief engineer ordered me...to dispose of her body.
.... رئيس المهندسين أمرني ان أتصرّف بجثتها

4:00 in the morning... you want to dump her body in Jersey?
الرابعة صباحاً... ستلقي بجثتها في جيرسي؟

The driver swerved to miss her body.
السائق انحرف حتي لا يصطدم بجثتها

And because he dumped her body in the woods
ولأنه قد ألقى بجثتها في الغابة

You need to claim her body or they're gonna cremate her.
يجب ان تطالب بجثتها وإلا سيحرقونها

Someone else injected her... dumped her body in the alley, and left the candy wrappers and the needles.
شخـص آخر حقنهـا... وألقـى بجثتها في ذلك المكان. وترك الإبرهـ وغلافـات الحلـوى

But where did he get her corpse?
لكن أين كان يحتفظ بجثتها ؟