The situation concerning the Democratic Republic of the Congo | UN | 16 - الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
Reports of the Group of Experts on the Democratic Republic of the Congo | UN | تقارير فريق الخبراء المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
Group of Experts on the Democratic Republic of the Congo | UN | فريق الخبراء المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
11. Group of Experts on the Democratic Republic of the Congo | UN | فريق الخبراء المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
In 2009, some 125,000 refugees from Equateur Province of the Democratic Republic of the Congo crossed into the Congo and the Central African Republic. | UN | ففي عام 2009، عبر الحدود إلى الكونغو وجمهورية أفريقيا الوسطى ما يقرب من 000 125 لاجئ من مقاطعة إكواتور بجمهورية الكونغو الديمقراطية. |
Group of Experts on the Democratic Republic of the Congo | UN | فريق الخبراء المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
Group of Experts on the Democratic Republic of the Congo | UN | فريق الخبراء المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
Group of Experts on the Democratic Republic of the Congo | UN | فريق الخبراء المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
We warmly welcome the Democratic Republic of the Congo as it assumes the chairmanship of the Kimberley Process in 2011, and look forward to working closely with it. | UN | ونرحب بحرارة بجمهورية الكونغو الديمقراطية فيما تتولى رئاسة عملية كيمبرلي في عام 2011، وتتطلع إلى العمل معها عن قرب. |
We also welcome and congratulate the Democratic Republic of the Congo as the incoming Kimberley Process Chair for 2011. | UN | كما نرحب بجمهورية الكونغو الديمقراطية ونهنئها بصفتها الرئيس المقبل لعملية كيمبرلي في عام 2011. |
The situation concerning the Democratic Republic of the Congo | UN | الحالة المتعلقة بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
Reports of the Group of Experts on the Democratic Republic of the Congo | UN | تقارير فريق الخبراء المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
The reports of the Group of Experts on the Democratic Republic of Congo are also having an impact on the ground. | UN | وتؤثر تقارير فريق الخبراء المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية أيضا على أرض الواقع في الوقت الحالي. |
Group of Experts on the Democratic Republic of the Congo | UN | فريق الخبراء المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
The plenary also welcomed the Democratic Republic of the Congo as a new member of the Working Group. | UN | ورحب الاجتماع العام أيضا بجمهورية الكونغو الديمقراطية باعتبارها عضوا جديدا في الفريق العامل. |
Group of Experts on the Democratic Republic of the Congo | UN | فريق الخبراء المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
Group of Experts on the Democratic Republic of the Congo | UN | فريق الخبراء المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
5998th meeting The situation concerning the Democratic Republic of the Congo | UN | الجلسة 5998 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
6018th meeting The situation concerning the Democratic Republic of the Congo | UN | الجلسة 6018 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
Algeria has also stepped up its initiatives to end the conflict in the sisterly nation of the Democratic Republic of the Congo. | UN | كما بذلت الجزائر جهودا حثيثة لوضع حد للنزاع الذي يعصف بجمهورية الكونغو الديمقراطية الشقيقة. |
NATIONAL PARKS UNDER THREAT IN the Democratic Republic of THE CONGO | UN | المنتزهات الوطنية المعرضة للخطر بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
Costs incurred in connection with the engagement of a consultant to assist in the maintenance of a tracking system for cases related to the Democratic Republic of the Congo | UN | التكاليف المتكبدة بصدد الاستعانة بمستشار ليساعد في صيانة نظام متابعة القضايا المتعلقة بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
As alluded to above, Uganda's security concerns did not start with President Kabila's Democratic Republic of the Congo. | UN | وكما ذكر من قبل فإن شواغل اﻷمن التي تشعر بها أوغندا لم تبدأ بجمهورية الكونغو الديمقراطية في ظل الرئيس كابيلا. |
Additional elements for the Democratic Republic of the Congo | UN | عناصر إضافية متعلقة بجمهورية الكونغو الديمقراطية |
2. The first country cooperation framework (CCF) for the Republic of Congo (DP/CCF/PRC/1) was submitted to the Executive Board at its third regular session in 1997. | UN | 2 - وقدم إطار التعاون القطري الأول الخاص بجمهورية الكونغو (DP/CCF/PRC/1) إلى المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام 1997. |