"بحاجة لتلك" - Traduction Arabe en Anglais

• need that
• need those
• need this
• could've used that

But we're out of time, man. I need that suit now.
ولكن الوقت يداهمنا يا رجل أنا بحاجة لتلك البدلة الآن

Well, I think I need that cigarette now.
حسناً اعتقد بأننا بحاجة لتلك السجارة الآن

I need that signal. We've got billions of those things about to fly through!
أنا بحاجة لتلك الإشارة، إن لدينا مليارات من تلك الأشياء ستطير عبر الثقب.

Gotta get to the armory. We need those guns.
علينا الوصول إلي مستودع الأسلحة نحن بحاجة لتلك الأسلحة

You've got to get the rest of the doors open, we need those auxiliary engines.
عليك أن تفتح بقية هذه الأبواب فنحن بحاجة لتلك المحركات المساعدة

We need this equipment.
نحن بحاجة لتلك المعدّات

Sir, we need that body, otherwise, we don't have a case.
سيّدي، نحن بحاجة لتلك الجثة، خلاف ذلك، ليس لدينا أيّ قضيّة.

I don't need that list. It's already been replaced.
أنا لستُ بحاجة لتلك القائمة لقد تم إستبدالها بالفعل

I need that room at some point, so just, wrap it up.
لا أحد يهتم بذلك , أنا بحاجة لتلك الغرفة في وقت ما لماذا لا تلف الأمر

I told them i need that w-2 in perpetuity,
أخبرتهم أنّي بحاجة لتلك الأرباح بشكل دائم،

I need that money to go straight. I have to find it.
أنا بحاجة لتلك الأموال مباشرة لابد لي من العثور عليها

Listen, uncle, I need that cash. - Jesus, man.
أنصت ، عمي أنا بحاجة لتلك الأموال

I need that heat! You see?
أنا بحاجة لتلك الحركات، أترون؟

I need those keys. I won't be able to get into my apartment.
مهلاً, أنا بحاجة لتلك المفاتيح, لن أكون قادراً على الدخول إلى شقتي

We need those time sheets.
نحن بحاجة لتلك أوراق تسجيل الوقت.

We need those ships for the defence of Earth.
نحن بحاجة لتلك السفن لأمن الأرض

- Well, I need those numbers.
حسنا ، أنا بحاجة لتلك الأرقام.

Guess we don't need those tickets now.
أظن أننا لسنا بحاجة لتلك التذاكر الآن.

Mr Corman, you're not even feeling bad. You don't need this scan.
سيد (كورمان) أنت لا تشعر بالسوء ولست بحاجة لتلك الفحوص

- Careful. - I need this story, Peter.
-أحذري أنا بحاجة لتلك القصة , بيتر

I really could've used that 10 grand.
انا حقاً بحاجة لتلك العشرة آلاف