"بحاجة لوقت" - Traduction Arabe en Anglais

• need time
• needs time
• needed time
• just need a
• need some time

And I need time to arrange a violin for the concert.
وأنا بحاجة لوقت لكى أرتب آلة كمان من أجل الحفل

I just need time to think. Everything's moving too fast.
فأنا بحاجة لوقت للتفكير فكل شيء يمرّ بسرعة كبيرة

You don't need time Because they didn't do it.
أنت لستِ بحاجة لوقت لأنهم لم يفعلوا شيء

Yeah. He probably just needs time to process it.
نعم.انه غالبا بحاجة لوقت كي يستوعب الامر

I'm sorry I left you alone, but... you needed time to think, to accept that this was real.
آسف لتركك بمفردك، ولكن كنتِ بحاجة لوقت للتفكير حتى تعرفي أن هذا حقيقة

So be honest, say you need time to think, just a few days.
لذا كن صادقا، أخبرها أنك بحاجة لوقت للتفكير فقط بضعة أيام

We haven't had one minute to hold onto anything of our old selves. We need time to mourn and we need to bury our dead.
لم تصادفنا دقيقة لنقوم فيها بشيء فعلناه في حياتنا السابقة، فنحن بحاجة لوقت للحزن ودفن أمواتنا

Right now, we need time to deal with this tragedy...
الآن نحن بحاجة لوقت للتعامل مع هذه المأساة

My Mom is the way she is. I need time to tell her about us.
‫أمي هي كما هي ‫أنا بحاجة لوقت لأقول لها عنّا

He'd need time and privacy to do this.
سيكون بحاجة لوقت و خصوصية ليفعل ذلك

No, I need time to prepare.
الآن , أنا بحاجة لوقت للإستعداد

You need time to think if you want to be with me?
إنت بحاجة لوقت لتفكر لكي تكون معي؟

- I think you need time to think this over. - I don't have to think this over!
أعتقد أنك بحاجة لوقت لإعادة التفكير - أنا لا أحتاج لإعادة التفكير -

I need time to think. Just get out.
أنا بحاجة لوقت للتفكير، فقط أخرج.

I don't need time to warm up to drop this punk.
لست بحاجة لوقت تسخين لأسقط هذا الوغد.

I really think that after what happened with Zack, you need time to process.
, أنا حقاً أفكر بأنه بعد ما حدث مع (زاك) أنت بحاجة لوقت للمعالجة

I'll need time to prepare any rebuttal.
أنا بحاجة لوقت لأعدّ إعتراضي

You're wrong about her. She just needs time to figure it out.
إنك مخطيء بشأنها إنها فقط بحاجة لوقت للتفكّر

He needs time alone.
هو بحاجة لوقت بمفرده

I said I needed time to think.
انا قلت انّي بحاجة لوقت للتفكير

I just need a moment to regroup.
إنني بحاجة لوقت وجيز كي أستجمع نفسي

Well, I'm gonna need some time to look this over.
حسناً، إني بحاجة لوقت لمراجعة هذا الطلب