"بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء" - Traduction Arabe en Anglais

• extrajudicial
• summary executions

It asked about the implementation of recommendations set out in the 2009 report of the Special Rapporteur on extrajudicial executions.
واستفسرت عن مدى تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير عام 2009 الذي أعده المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء.

Allegations of extrajudicial killings
الادعاءات المتعلقة بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء

Report of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or
تقرير المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء

Report of the Special Rapporteur on extrajudicial,
تقرير المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات

Report of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary
تقرير المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء

Report of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary
تقرير المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات

Report of the Special Rapporteur on extrajudicial,
تقرير المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء

Report of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Philip Alston
تقرير المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً، فيليب آلستون

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the interim report of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Philip Alston, submitted in accordance with Assembly resolution 63/182.
التقرير المؤقت للمقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفا

Report of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Philip Alston
تقرير المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً، السيد فيليب ألستون

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on extrajudicial, summary or arbitrary executions
تقرير المقرر الخاص لمجلس حقوق الإنسان المعني بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي

The experience of the extrajudicial executions mandate flatly contradicts this stereotype.
وتتعارض تجربة الولاية المتعلقة بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء بشكل قاطع مع هذه الصورة النمطية.

Report of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Christof Heyns
تقرير المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً، السيد كريستوف هاينز

Interim report of the Special Rapporteur on extrajudicial, arbitrary or summary executions (A/61/311)
التقرير المؤقت للمقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي (A/61/311)