"بحصانات" - Traduction Arabe en Anglais

• Jurisdictional Immunities
• immunities of
• immunity
• to immunities
• immunities for
• the immunities

United Nations Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property.
اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية.

Taking into account the developments in State practice with regard to the Jurisdictional Immunities of States and their property,
وإذ تأخذ في الحسبان التطورات التي جدت على الممارسات الحكومية المتعلقة بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية،

We also note the importance of the case concerning the Jurisdictional Immunities of the State because of its unique historical background.
ونحيط علماً كذلك بأهمية القضية المتعلقة بحصانات الدول من الولاية القضائية، بسبب خلفيتها التاريخية الفريدة.

Report of the Ad Hoc Committee on Jurisdictional Immunities of States and Their Property
تقرير اللجنة المخصصة المعنية بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية

REPORT OF THE WORKING GROUP ON Jurisdictional Immunities OF STATES AND THEIR PROPERTY
تقرير الفريق العامل المعني بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية

WORKING GROUP ON Jurisdictional Immunities OF STATES AND
الفريق العامل المعني بحصانات الدول وممتلكاتها

:: Litigation regarding immunity of Heads of State, diplomats and other personnel
التقاضي فيما يتعلق بحصانات رؤساء الدول والدبلوماسيين وغيرهم من الأفراد

respect to immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol
بحصانات الأفراد العاملين في الهيئات المنشأة بموجب البروتوكول

Israel's actions violated the norms of international law, as well as the provisions concerning the immunities and privileges of UNRWA staff.
وأضاف المتحدث أن أعمال إسرائيل تنتهك معايير القانون الدولي، فضلا عن الأحكام المتعلقة بحصانات وامتيازات موظفي الأونروا.