"بحقّ الجحيم ما" - Traduction Arabe en Anglais

• What the hell
• the hell's

Or figure out What the hell he's doing with Kabir.
أو يفهم بحقّ الجحيم ما هو يعمل مع كابير.

Let's just see What the hell happened to the engine.
دعنا فقط نرى بحقّ الجحيم ما حدث إلى المحرّك.

I just wish I knew What the hell was going on.
أنا فقط أتمنّى بأنّني عرفت بحقّ الجحيم ما كنت أستمرّ.

What the hell you think you're doing to my house?
بحقّ الجحيم ما تعتقد أنت هل يعمل إلى منزلي؟

Agent Fowley, What the hell do you think you're doing?
الوكيل فولي، بحقّ الجحيم ما هل تعتقد بأنّك تعمل؟

What the hell were you thinking not to tell us our damned parents were gonna be here?
بحقّ الجحيم ما الذي كنت تظنه لم تخبرنا بأن أهلنا الملعونين سيكونون هنا؟

So What the hell is it doing in this guy's apartment?
لذا بحقّ الجحيم ما يفعل في شقّة هذا الرجل؟

Can't say that on regular radio but What the hell.
لا يستطيع قول ذلك على الراديو المنتظم لكن بحقّ الجحيم ما.

But in this case I don't know What the hell you're talking about.
لكن في هذه الحالة التي أنا لا أعرف بحقّ الجحيم ما أنت تتحدّث عنه.

What the hell difference does it really make?
بحقّ الجحيم ما الإختلاف هل يجعل حقّا إنّها؟

Off the record, Doc... What the hell has that got to do with a supermarket shopping cart?
ليس للنشر، دوك... بحقّ الجحيم ما له الذي وصل إلى يعمل بعربة السوق المركزي التسوّق؟

What the hell does that got to do with me?
بحقّ الجحيم ما هل ذلك وصلت إلى هل معي؟

I don't know What the hell I was thinking, giving you this job in the first place.
أنا لا أعرف بحقّ الجحيم ما أنا كنت أعتقد , يعطيك هذا الشغل في المركز الأول.

I don't know What the hell else to do.
أنا لا أعرف بحقّ الجحيم ما ما عدا ذلك ليعمل.

- Mulder, What the hell is going on here?
- مولدر، بحقّ الجحيم ما هل إستمرار بهنا؟

Russo, you wanna tell me... What the hell's going on here?
شوستر: روسي، أنت تريد إخباري... إستمرار بحقّ الجحيم ما هنا؟

I just wonder What the hell you're doing here.
أنا فقط أتسائل بحقّ الجحيم ما أنت تعمل هنا.

Look, you don't even know What the hell you're dealing with here.
النظرة، أنت لا تعرف حتى بحقّ الجحيم ما أنت تتعامل مع هنا.

It'll be really grainy when I blow it up... What the hell are you doing?
سيكون جميل جدا 0 0 0 بحقّ الجحيم ما تفعل؟

What the hell did you do with Mulder?
بحقّ الجحيم ما هل أنت عملت مع مولدر؟ إسكت، كلّكم.