"بحق الجحيم هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• the hell is this
• the hell is that
• the hell's this
• the hell was that
• the hell does this

BURT: "Desert Jack's Graboid Adventure," who the hell is this yahoo?
بورت: مغامرة جرابويد الصحراء جاك، من بحق الجحيم هذا الياهوو؟

So, why the hell is this guy running a clinic? Huh?
إذن , لماذا بحق الجحيم هذا الرجل يدير عياة ؟

What the hell is this, can you guys just show up here, unannounced.
ماذا بحق الجحيم هذا تظهرون فجأة

What the hell is that all about?
ماذا بحق الجحيم هذا الذي تتحدث عنه؟

What the hell is that?
ماذا بحق الجحيم هذا ؟

{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} There he is. {\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} (ship's foghorn blows) {\cHFFFFFF}Who the hell's this?
ها هو من بحق الجحيم هذا ؟ ماهذا بحق الجحيم !

What the hell was that thing that took Mauricio? !
ماذا بحق الجحيم هذا الشئ الذى أخذ موريسيو ؟

What the hell is this that you're saying?
ماذا بحق الجحيم هذا الذي تقوله ؟

And who the hell is this guy?
من بحق الجحيم هذا الرجل؟

How the hell is this helping me?
كيف بحق الجحيم هذا يساعدني؟

Who the hell is this guy?
من بحق الجحيم هذا الرجل ؟

Who the hell is this guy?
من بحق الجحيم هذا الشخص ؟

Who the hell is this guy? Just who the fuck is he?
من هو بحق الجحيم هذا الرجل؟

What the hell is this?
ماذا يكون بحق الجحيم هذا ؟

What the hell is that supposed to mean?
ماذا بحق الجحيم هذا يعني؟

- Peter, what the hell is that? - This is my Seeing Eye dog, Brutus.
بيتر) ماذا بحق الجحيم هذا) - (هذا كلبي للرؤية (بروتوس -

Where the hell is that dickhead? !
أين بحق الجحيم هذا الأحمق؟

- What the hell is that?
- ماذا بحق الجحيم هذا

What the hell was that about? Jeez Louise.
ماذا يريدون بحق الجحيم هذا جنون.

How the hell does this guy have the balls to do something like this when it's gonna come out that Novak's dirty?
كيف يفعل بحق الجحيم هذا الرجل لديه الشجاعه للقيام بمثلِ هذا الشئ عندما تختفي قذارة نوفاك؟