"بحلول يوم الثلاثاء" - Traduction Arabe en Anglais

• by Tuesday
• by Thursday

by Tuesday, everyone in the state will know you.
بحلول يوم الثلاثاء كل شخص في الولاية سيعرفك

And they should be in the mail by Tuesday.
‫وينبغي أن تكون ‫في البريد بحلول يوم الثلاثاء

You're not gonna close the gap in New Hampshire by Tuesday.
ولن تقضوا على الفارق في "نيو هامبشاير" بحلول يوم الثلاثاء

by Tuesday, my friend, you are back in the black.
بحلول يوم الثلاثاء يا صديقي سوف تعود الي اللعبة مجدداً

13. The General Committee also recommends to the Assembly that the First Committee complete its work by Friday, 3 November, the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) by Thursday, 9 November, the Third Committee by Friday, 10 November, the Sixth Committee by Tuesday, 21 November, and the Second and Fifth Committees by Friday, 1 December.
13 - ويوصي المكتب أيضا الجمعية بأن تنهي اللجنة الأولى أعمالها بحلول يوم الجمعة 3 تشرين الثاني/نوفمبر، ولجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) بحلول يوم الثلاثاء 9 تشرين الثاني/نوفمبر واللجنة الثالثة بحلول يوم الجمعة 10 تشرين الثاني/نوفمبر واللجنة السادسة بحلول يوم الثلاثاء 21 تشرين الثاني/نوفمبر واللجنتان الثانية والخامسة بحلول يوم الجمعة 1 كانون الأول/ديسمبر.

I don't think I can get that book report into you by Tuesday.
لا أعتقد أن بإستطاعتي جلب تقرير الكتاب ذلك إليك بحلول يوم الثلاثاء

No, I don't. But I can have them here by Tuesday.
كلا ولكن يمكن أن أحضره لك بحلول يوم الثلاثاء

Tom will be out of the picture by Tuesday.
توم سيكون خارج الصورة بحلول يوم الثلاثاء.

Oh, you should be done by Tuesday.
أوه، يجب أن يتم ذلك بحلول يوم الثلاثاء.

Just... If it hasn't come by Tuesday, I'll write you another.
فقط إذا لم يصل بحلول يوم الثلاثاء

We need to be fully operational in Portsmouth by Tuesday.
نحتاج لأن نكون جاهزين للعمل تماماً في "بورت سموث" بحلول يوم الثلاثاء

Haw haw. Can I get this by Tuesday?
هل يُمكنني أخذها بحلول يوم الثلاثاء ؟

I subsequently relayed to all sides that upon the completion by the Government of its commitments under item 2 of the plan by Tuesday, 10 April, all parties should immediately cease all forms of violence, so that a complete cessation is in place by 0600 hours Damascus time on Thursday, 12 April.
وقمت لاحقا بإبلاغ الجهات كافة بأنه بمجرد أن تفي الحكومة بالتزاماتها بموجب البند 2 من الخطة بحلول يوم الثلاثاء 10 نيسان/أبريل، يتعين على الأطراف جميعا أن توقف فورا جميع أعمال العنف، بحيث يتحقق الوقف التام لتلك الأعمال بحلول الساعة 00/06 بتوقيت دمشق يوم الخميس 12 نيسان/أبريل.

Well, call Bill Butler at ICE and tell him that I'm gonna make his life a living hell if she isn't on a plane to D.C. by Tuesday.
حسناً، اخبر (بيل باتلر) أننى سأجعل حياته جحيماً إن لم أجدها على متن الطائرة المتجهة للعاصمة واشنطون بحلول يوم الثلاثاء

12. The General Committee may also wish to recommend to the General Assembly that, during the main part of the session, the First, the Special Political and Decolonization (Fourth) and the Sixth Committees complete their work by Friday, 7 November, the Third Committee by Friday, 21 November, the Second Committee by Friday, 5 December and the Fifth Committee by Tuesday, 9 December 2003.
12 - وقد يود المكتب أيضا أن يوصي الجمعية العامة بأن تنجز اللجنة الأولى واللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (الرابعة) واللجنة السادسة أعمالها بحلول يوم الجمعة، 7 تشرين الثاني/نوفمبر، واللجنة الثالثة بحلول يوم الجمعة 21 تشرين الثاني/نوفمبر، واللجنة الثانية بحلول يوم الجمعة، 5 كانون الأول/ديسمبر واللجنة الخامسة بحلول يوم الثلاثاء 9 كانون الأول/ديسمبر 2003.