"بحلول يوم الجمعة" - Traduction Arabe en Anglais

• by Friday

They wanna see a dozen new designs by Friday.
هم يريدون دزينه تصاميم جديدة بحلول يوم الجمعة.

They promised to come by Friday at the latest.
وعدوا بالقدوم بحلول يوم الجمعة على أبعد تقدير

You need to pay that by Friday at 5:00...
تحتاج لدفع ذلك بحلول يوم الجمعة الساعة 5:

But I still need that 300 bucks by Friday.
ولكن ما زلت بحاجة إلى 300 باكز بحلول يوم الجمعة.

I'm on page three. I should be done by Friday.
أنا في الصفحة الثالثة، سينتهي بحلول يوم الجمعة.

You don't finish the files by Friday, you'll be stuck here all weekend.
لن تنهيّ الملفات بحلول يوم الجمعة ستظل عالقًا هنا طيلة نهاية الأسبوع.

He forgot the boots that the cattlemen's association gave him at last year's dinner, and he needs them by Friday.
الذي أعطاه مجلس رعاة البقر إياه في عشاء العام الماضي وهو يحتاج إليهم بحلول يوم الجمعة

You'll get your money by Friday.
ستحصل على نقودك بحلول يوم الجمعة لا تقلق

I told you I'll have it to you by Friday...
لقد أخبرتك بأنني سأحصل لك على المال بحلول يوم الجمعة

Oh, and I-I promise to get the time capsule out of here by Friday.
أوه، وأنا أعد بالحصول على كبسولة الزمن من هنا بحلول يوم الجمعة

We can't get cordovan by Friday, so we're going with maroon.
لن يمكننا أن نجهز خطتنا بحلول يوم الجمعة لذلك سنعتمد هذه الخطة

We also wanna put the song on her new CD which is pretty much finished, so we need it by Friday.
ونريد أيضاً وضع الأغنية على إصدارها الجديد وهو شبه منتهي، لذا تلزمنا الأغنية بحلول يوم الجمعة

There's a lot of work here. I guess I could get it done by Friday.
أعتقد أنني أستطيع إنهاؤه بحلول يوم الجمعة

Headed north. Probably be in Iceland by Friday.
اتجهت شمالا يُحتمل أن تكون في أيسلندا بحلول يوم الجمعة

I'm gonna start drying what I can, but that won't fetch more than a couple grand or so by Friday.
سأجفف ماستطيع ولكن ذلك لن يجلب أكثر ألفين تقريبا بحلول يوم الجمعة

I'm on a crash diet to get back to my old weight by Friday.
أتبع حمية سريعة للعودة إلى وزني المعتاد بحلول يوم الجمعة

You do it right, she'll be wearing a Sacred Heart skirt by Friday.
أنتِ كذلك صحيح سوف تلبس تنورة القلب المخيف بحلول يوم الجمعة

AND WE'LL BE DOWN TO SUGAR PACKETS by Friday.
وسَنَكُونُ هناك للتَحْلِية بحلول يوم الجمعة.

Will my contacts be ready by Friday?
هل ستكون عدساتى اللاصقة جاهزة بحلول يوم الجمعة ؟

I mean, I could have you and the kids in there by Friday at the latest.
اتعرف هذا ربما تستطيع دخوله مع الولد بحلول يوم الجمعة على ابعد تقدير