"بحمايتكِ" - Traduction Arabe en Anglais

• protect you
• protecting you
• protected you
• to protect

But first I need to explain to you why I wasn't there to protect you.
ولكن أولا أحتاج أن أشرح لك لماذا لم أكن بالجوار بحمايتكِ

Whatever's coming through that door... i'll protect you.
مهما يكن ما سيأتي من خلال هذا الباب سوف أقوم بحمايتكِ

Whatever's coming through that door... i'll protect you.
مهما كان ما سيأتي من خلف ذلك الباب سوف اقوم بحمايتكِ

I gave my word I will find you and protect you.
وعدتها أن أجدكِ وأقوم بحمايتكِ

Putting a roof over your head, protecting you from my husband,
بأن أقوم بحمايتكِ هنا، وحمايتُكِ من زوجي،

She protected you when you were kids?
هل قامت بحمايتكِ أثناء صغركما؟

My lady, if you don't trust me enough to advise you, at least let me protect you on the journey.
سيدتي, إنْ لمْ تكوني تثقي بي ...كفاية لتأخذي بنصيحتي فعلى الأقل إسمحي لي بحمايتكِ في سفركِ

Just get up on the stand and tell the judge what you saw, and we'll protect you.
إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه، -وسنقوم بحمايتكِ . -أنت لا تفهم .

- ...for not stepping up to protect you.
وأنا ألوم نفسي أني لم أقم بحمايتكِ

Your nanites won't protect you forever.
(النانوتس) الخاص بكِ لن يقوم بحمايتكِ للأبد

I will definitely protect you.
سأقوم بحمايتكِ بكلّ تأكيد.

It's my turn to protect you.
حان دوري لأقوم بحمايتكِ

I'll protect you.
سوف أقوم بحمايتكِ

I'll protect you.
سوف اقوم بحمايتكِ

Just get up on the stand and tell the judge what you saw, and we'll protect you.
إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه. -وسنقوم بحمايتكِ .

Just get up on the stand and tell the judge what you saw and we'll protect you you don't get it.
إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه، -وسنقوم بحمايتكِ . -أنت لا تفهم .

We will protect you.
و سنقوم بحمايتكِ

I've given you the benefit of the doubt because your parents did you no favors by protecting you with lies.
لقد أعطيتكِ الفائده من الشك لأن والديكِ لم يكن لهم فضلاً عليكِ عندما قاموا بحمايتكِ بالأكاذيب

He protected you and the realm.
وقام بحمايتكِ وحماية المملكة