A power reset at the Helsinki Office and a laptop called time server on the net portal was open just a second but-- | Open Subtitles | تمت إعادة تفعيل الطاقة في مكتب هيلسنكي والكومبيوتر متصل بخادم زمني على الانترنت تم فتح المنفذ لمدة ثانية واحدة ، ولكن |
You need to evacuate every building connected to central security server immediately. | Open Subtitles | أنتم بحاجة إلى إخلاء كل المباني المُتصلة بخادم الأمن المركزي على الفور |
Okay, I'm picking up an illegal log-in on the field office server. | Open Subtitles | حسنًا، أرصد دخول غير شرعي بخادم المكتب الميداني |
God's servant Hareklia (Haro) takes ...God's servant Constantinos. | Open Subtitles | خادمة الرب هاريكلي .. هارو ترتبط بخادم الرب كوستانتينوس |
You're not much of a servant anymore, Jeffrey, are you? | Open Subtitles | انت لست بخادم بعد الان الست كذلك؟ |
East July is a sub-heading of some folders in the server at the office of the DNI. | Open Subtitles | شرق يوليو هو عنوان فرعي في بعض الملفات بخادم مكتب مدير المخابرات الوطنية |
It's not any different than a client connecting with a server. | Open Subtitles | ليس مختلفاً حقاً عن عميل يتصل بخادم انترنت |
Ever try cracking a daisy-chained anonymizing proxy server? | Open Subtitles | كل محاولاتي لفكّ الشفرة تنقطع دائمًا بخادم بروكسي للتخفي؟ |
Make sure he plugs it into the fbi server. | Open Subtitles | تأكد من أن يقوم بتوصيلها بخادم مكتب التحقيقات الفيدرالي |
Make sure he plugs it into the FBI server. | Open Subtitles | تأكد من أن يقوم بتوصيلها بخادم مكتب التحقيقات الفيدرالي |
Okay, guys, Sly is linked in to the turbine's server. | Open Subtitles | حسناً يا رفاق, سلاي متصل بخادم المحرك |
Disconnect from the Naval Command server. | Open Subtitles | إقطع الإتصال بخادم القيادة البحرية. |
She told a detective about some disturbing e-mails she'd been receiving-- some creep with an anonymous server kept sending her messages. | Open Subtitles | عن بعض الرسائل الالكترونية المزعجة --التي كانت تتلقاها أحد البغيضين بخادم مجهول استمر بإرسال الرسائل لها |
Calling me servant is just for simplicity. | Open Subtitles | تسميتي بخادم هو تسمية بسيطة لوضعي |
I wish to secure myself a fairy servant. | Open Subtitles | أود أن اؤمن نفسي بخادم من الجن. |
There, she met a servant who hurried her inside. | Open Subtitles | هناك حيث ألتقت بخادم ادخلها سريعًا |
But you always make a mountain out of not being a servant. | Open Subtitles | لكنك دائماً ما تقول من أنك لست بخادم |
- So, his partner's more of a servant. | Open Subtitles | اذن فشريكه اشبه بخادم او عيد |
In 1917, he engaged a Russian servant whose name was Vladimir Ulyanov. | Open Subtitles | وفي عام 1917، ارتبطت بخادم روسي كان يدعي (فلاديمير أوليانوف). |
Look, it's not about Cece. This is about the $12 valet. | Open Subtitles | الأمر لا يتعلق بسيسي ، بل بالإثنى عشر دولارا الخاصة بخادم الركن |
Still, it's pathetic for a lady to be pining over a footman. | Open Subtitles | مع ذلك هو أمر مثير للشفقة لسيدة نبيلة أن تكون مفتونة بخادم |