"بخصوص كل شيء" - Traduction Arabe en Anglais

• about everything

And if he lied about all of that, what's to make us believe that he wasn't lying about everything else?
واذا كان قد كذب بخصوص هذا كله ماذا يجعلنا نصدق انه لم يكن يكذب بخصوص كل شيء اخر؟

But now it seems like you're wrong about everything.
ولكن الآن يبدو انك مخطأة بخصوص كل شيء

He's been right so far, hasn't he, about everything?
لقد كان محقًا طوال هذه الفترة بخصوص كل شيء, أليس كذلك؟

After my divorce, especially. She would talk to me about everything.
بعد طلاقي، بالأخص كانت تتحدث معي بخصوص كل شيء

So just want to make sure we're on the same page about everything.
كنت فقط أريد أن اتأكد بأننا متفقان بخصوص كل شيء

God, Kee, you were right about everything you said.
يا إلهي كيي, كنت على حق بخصوص كل شيء قلته

penetrate your soul and tell the truth about everything you ever felt in your whole life?
وتخبرك الحقيقة بخصوص كل شيء شعرت به في حياتك كلها؟

Yeah, I guess I'm just nervous about everything, you know.
نعم,اظن أنني عصبي قليلا بخصوص كل شيء,تعرف

If he's lying about that, then he is lying about everything.
إذا كان يكذب بخصوص هذا فهذا يعني بأنه يكذب بخصوص كل شيء

If he's lying about that, then he is lying about everything.
إن كان يكذب بخصوص ذلك إذاً هو يكذب بخصوص كل شيء

What if I'm wrong about everything else too?
ماذا لو كنت مخطئًا بخصوص كل شيء آخر أيضًا؟

And then I went to his house to talk to him about everything, and he was drunk, and he was super, super defensive.
و بعدها ذهبت إلى منزله لأتحدّث معه بخصوص كل شيء وكان ثملاً و كان متحفّظاً جدّاً

I hope that you're on the fence about everything that you own, because toxic mold could be anywhere.
آمل أن تكون محايدا ,بخصوص كل شيء تملكه لأن العفن السام يمكن أن يكون في أي مكان

Yeah, because you know the gays, they party about everything.
لأنه كما تعرفين عن الشواذ، إنهم يحتفلون بخصوص كل شيء.

Oh, I just assumed we were talking about everything.
لقد إفترضت بأننا نتحدث بخصوص كل شيء.

They have fucking meetings about everything.
لديهم اجتماعات لعينة بخصوص كل شيء

He just... he can be so sure, you know? about everything.
يمكنك أن تكون واثقاً بخصوص كل شيء

Well, you know, I felt pretty bad about everything.
حسناً، شعرت بالذنب بخصوص كل شيء.

Tucker lied about everything! I tried to stop him!
(تاكر) كذب بخصوص كل شيء وأنا حاولت أن أمنعه