"بخير مع هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• okay with this
• okay with that
• fine with that
• OK with this
• okay with it
• cool with that
• all right with this
• fine with this

I thought you said Harry was okay with this whole thing...
فكرت قلت هاري بخير مع هذا كل شيء... وأنت لي.

How are we supposed to be okay with this?
كيف علينا أن نكون بخير مع هذا ؟

We don't need you to be okay with this. Good.
نحن لا نطلب منك أن تشعري بخير مع هذا

And that's okay, I mean, I'm okay with that role but it's really important to me to be seen.
وهذا ما يرام، أعني، أنا بخير مع هذا الدور ولكن من المهم حقا لي أن نرى.

Well, it's just until I get this job, and by the way, it's looking good, so I'm sure your therapist would be fine with that.
حسنا انه فقط حتى احصل على العمل و بالمناسبة انها تبدو جيدة انا متأكد ان الاخصائي النفسي سيكون بخير مع هذا

Are you gonna be OK with this guy?
هل ستكونى بخير مع هذا الرجل ؟ نعم.

And then, if it doesn't come, I'm okay with it.
أنا أصدق في السحر و بعدها , اذا لم تأتي ؟ أنا بخير مع هذا

Now are you two gonna be okay with this one, or would you like me to, uh...?
أنت الآن اثنين سيصبح بخير مع هذا واحد، أو هل تريد مني أن أه... ؟

I might be okay with this, but not even Puck is going to be able to call off Santana.
ربما أكون بخير مع هذا لكن حتى باك لن يكون قادرا على قطع الاتصال مع سانتانا

So Gary was really okay with this, huh?
لذا كان غاري حقا بخير مع هذا ، أليس كذلك؟

You think she'd be okay with this?
أتعتقد أنها ستكون بخير مع هذا ؟

- Are you sure you're okay with this?
هذا شيء لطيف حقاً -هل أنت متأكد أنك بخير مع هذا ؟

Of course you're okay with this.
بالطبع كنت بخير مع هذا.

- You can't possibly be okay with this.
- أنت لا يمكن أن تكون بخير مع هذا.

Look, I'm okay with this.
انظر , انا بخير مع هذا

So, if that's what it takes, then, yes, I'm okay with that.
اذا كان هذا ما يحتاجه الامر نعم , انا بخير مع هذا

Just like my dad and I'm okay with that.
تماما مثل والدي وأنا بخير مع هذا

And you're okay with that?
وأنت بخير مع هذا الأمر؟

I'm totally fine with that.
سأشعر بأنني بخير مع هذا الأمر

And I was fine with that.
وأنا بخير مع هذا

You sure you're OK with this, Dad?
متاكد انك بخير مع هذا,ابى؟

Chad slept with somebody else, so to pretend I was okay with it,
تشاد أقام علاقة مع شخص أخر =فتظاهرت أنني بخير مع هذا

I take your silence as a yes, so say I were to hook up with someone, say Robin, you'd be cool with that, right?
سوف اعتبر صمتك على انه موافقة .. لهذا انا مرتبط بواحده اسمها روبن سوف تكون بخير مع هذا الامر ..

You gonna be all right with this?
سوف تكونين بخير مع هذا ؟

I'm fine with this.
أنا بخير مع هذا