"بدأت أشعر" - Traduction Arabe en Anglais

• starting to feel
• I'm getting
• I started feeling
• beginning to feel
• I started to feel
• I'm starting to get
• I began to feel
• I started getting
• I'm starting to think

I'm starting to feel like the first bisexual bachelor.
لقد بدأت أشعر أنني أول عازب ثنائي الميول

This is starting to feel a lot more outlaw than hero.
بدأت أشعر بأن هذا عمل إجرامي أكثر من كونه بطولي

Al, I'm getting the feeling you're not just here to investigate the bribe.
بدأت أشعر إنك لست هنا لتحقق بأمر الرشوة فحسب

I mean, a few days later I started feeling much worse.
أعني، بعد بضعة أيام بدأت أشعر أسوأ من ذلك بكثير.

I'm beginning to feel more and more confident about this.
أنا بدأت أشعر أكثر وأكثر ثقة حول هذا الموضوع.

I started to feel that we were faced with an increase in the potential for the assassination of the Prime Minister.
بدأت أشعر اننا نواجه زيادة في احتمال اغتيال رئيس الوزراء

You know, I'm starting to get the feeling you wanna get rid of me.
تعرف, أنا بدأت أشعر بأنك تريد التخلص مني

I began to feel a sense of unease, of distrust. And I feared you would become my better.
بدأت أشعر بالاضطراب والريبة، وخشيت أن تغدو أفضل منّي.

It's starting to feel like one slow, steady fail.
وبماذا تفعل. بدأت أشعر وكأنه فشل بطيء وثابت.

Now I'm starting to see the whole Green Arrow thing, and I'm actually starting to feel better, too.
طيب. أنا الآن بدأنا نرى كله شيء السهم الأخضر، وأنا في الواقع بدأت أشعر أفضل أيضا.

GUYS, I'M ACTUALLY starting to feel A LITTLE BAD ABOUT THIS. YEAH.
يا رفاق حقيقة ، بدأت أشعر بالأسى قليلا حول هذا الأمر

I am finally starting to feel at home around here.
أنا وأخيرا بدأت أشعر أنني أنتمي الى هذا المكان

Second guessing her every move is starting to feel a little extreme.
بدأت أشعر بأن تخمين كل تحركاتها أصبح أمر مبالغ فيه قليلاً

I'm starting to feel a little bit guilty about it, because I'm now getting so much out of it.
أنا بدأت أشعر بالذنب قليلا حول هذا الموضوع، لأنني الآن الحصول على الكثير من ذلك.

You know, I'm getting the feeling you're not really focusing on your schoolwork.
تعلم، أنا بدأت أشعر أنك لست تركز بعملك المدرسي

I need you to check my work because I'm getting dizzy from staring at it for so long.
أريد أن تفحص عملي لأنني بدأت أشعر بالدوار بسبب التحديق فيهم لوقت طويل.

Okay, now I just feel like I'm getting deeper and deeper here.
حسنا، الآن بدأت أشعر أني أدخل أعمق وأعمق هنا.

Honestly, it's probably just a symptom of being sleep deprived but I started feeling like I was being watched.
بصراحة،ربما هو مجرد عارض من أعراض الحرمان من النوم لكنني بدأت أشعر

I may be about to find the explorer, but I'm actually beginning to feel at home here.
ربما أكون على وشك العثور ...على المستكشف ولكن في الواقع بدأت أشعر بأنني بالديار هنا

I started to feel guilty when she started smoking to Playing the weight problems
بدأت أشعر بالذنب عندما بدأت التدخين للعب مشاكل في الوزن

♪ once I recalled the gall of that one ♪ I'm starting to get the feeling I'm on the outs with the Asian mafia.
بدأت أشعر أنني منبوذة من المافيا الآسيوية

I began to feel I should stir up those feelings inside myself so I could feel that way again with my wife.
بدأت أشعر انه على تحريك تلك المشاعر بداخلي حتى أحس بها مجدداً مع زوجتي

A few months ago, I started getting really bad headaches.
منذ أشهر قليلة بدأت أشعر ببعض آلام الرأس المؤلمة

But I'm starting to think that you're winning this race.
و لكنني بدأت أشعر. أنك تفوقت علي في هذا.