The ongoing availability of methyl bromide at affordable prices had also contributed to Uruguay's inability to comply with its commitment to reduce its methyl bromide consumption to 4.0 ODP-tonnes in 2004. | UN | كما ساهم التوافر المتنامي لبروميد الميثيل بأسعار معقولة في عدم مقدرة أوروغواي على الامتثال لتعهدها بخفض استهلاكها من بروميد الميثيل إلى 4 أطنان محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في عام 2004. |
(i) To 0.550 ODP-tonnes in 2005; | UN | `1` إلى 0.550 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2005؛ |
(ii) To 0.2600 ODP-tonnes in 2010; | UN | `2` إلى 0.2600 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2010؛ |
(i) To 4.512 ODP-tonnes in 2005; | UN | `1` إلى 4.215 طناً محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في 2005؛ |
(ii) To 1.934 ODP-tonnes in 2010; | UN | `2` إلى 1.934 طناً محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في 2010؛ |
(i) To 170 ODP-tonnes in 2005; | UN | `1` إلى 170 طناً بدالات استنفاد الأوزون في 2005؛ |
(i) To 4.512 ODP-tonnes in 2005; | UN | ' 1` إلى 4.512 طن محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في 2005؛ |
(ii) To 1.934 ODP-tonnes in 2010; | UN | ' 2` إلى 1.934 طن محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في 2010؛ |
(i) To 170 ODP-tonnes in 2005; | UN | ' 1` إلى 170 طناً بدالات استنفاد الأوزون في 2005؛ |
(i) To 2.40 ODP-tonnes in 2005; | UN | ' 1` إلى 2.40 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2005؛ |
(ii) To 1.20 ODP-tonnes in 2006; | UN | ' 2` إلى 1.20 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2006؛ |
(iii) To 0.60 ODP-tonnes in 2007; | UN | ' 3` إلى 0.60 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2007؛ |
(ii) To 653.910 ODP-tonnes in 2006; | UN | ' 2` إلى 653.910 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2006؛ |
(iii) To 316.533 ODP-tonnes in 2007; | UN | ' 3` إلى 316.533 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2007؛ |
(i) To 96.000 ODP-tonnes in 2005; | UN | ' 1` إلى 96.000 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2005؛ |
(ii) To 96.000 ODP-tonnes in 2006; | UN | ' 2` إلى 96.000 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2006؛ |
(iii) To 75.000 ODP-tonnes in 2007; | UN | ' 3` إلى 75.000 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2007؛ |
(i) To 0.550 ODP-tonnes in 2005; | UN | ' 1` إلى 0.550 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2005؛ |
(ii) To 0.2600 ODP-tonnes in 2010; | UN | ' 2` إلى 0.2600 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2010؛ |
(i) To 4.512 ODP-tonnes in 2005; | UN | ' 1` إلى 4.512 طن محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في 2005؛ |
(i) To 1.3 ODP tonnes in 2005; | UN | ' 1` إلى 1.3 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2005؛ |