Découvrez nos services en

    "بدعم من البعثة الدائمة" - Traduction Arabe en Anglais

    • with the support of the Permanent Mission
        
    Such an exhibition is now being held, at the United Nations during the Review Conference, with the support of the Permanent Mission of Japan to the United Nations. UN ويقام هذا المعرض حاليا في مقر الأمم المتحدة خلال فترة انعقاد مؤتمر استعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، بدعم من البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة.
    1552. OHCHR and the Committee on the Rights of the Child hosted a reception for all participants, with the support of the Permanent Mission of Germany to the United Nations Office at Geneva, on the evening of the first day. UN 1552- ونظم كل من المفوضية السامية لحقوق الإنسان ولجنة حقوق الطفل حفل استقبال لجميع المشتركين، بدعم من البعثة الدائمة لألمانيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، بعد ظهر اليوم الأول.
    281. OHCHR and the Committee on the Rights of the Child hosted a reception for all participants, with the support of the Permanent Mission of Germany to the United Nations Office at Geneva, on the evening of the first day. UN 281- ونظم كل من مكتب المفوضة السامية لحقوق الإنسان واللجنة المعنية بحقوق الطفل حفل استقبال لجميع المشتركين، بدعم من البعثة الدائمة لألمانيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، بعد ظهر اليوم الأول.
    54. The Library has organized several activities, with the support of the Permanent Mission of Sweden to the United Nations, to mark the centenary in 2005 of the birth of former Secretary-General Dag Hammarskjöld. UN 54 - ونظمت المكتبة، بدعم من البعثة الدائمة للسويد لدى الأمم المتحدة، العديد من الأنشطة احتفالا بمرور مائة عام على مولد الأمين العام السابق داغ همرشولد.
    13. The Department is also planning a number of activities, with the support of the Permanent Mission of Sweden, to celebrate the centenary of the birth of Dag Hammarskjöld and reaffirm his legacy. UN 13 - وتقوم الإدارة أيضا بوضع الخطط لعدد من الأنشطة، بدعم من البعثة الدائمة للسويد، للاحتفال بالذكرى المئوية لميلاد داغ همرشولد ولتأكيد قيمة التراث الذي خلّفه.
    Panel discussion on " Humanitarian consequences of nuclear weapons, an imperative to act " (organized by the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN), with the support of the Permanent Mission of Switzerland) UN حلقة نقاش بشأن " الآثار الإنسانية المترتبة على الأسلحة النووية، ضرورة العمل " (تنظمها الحملة الدولية لإزالة الأسلحة النووية، بدعم من البعثة الدائمة لسويسرا)
    Panel discussion on " Humanitarian consequences of nuclear weapons, an imperative to act " (organized by the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN), with the support of the Permanent Mission of Switzerland) UN حلقة نقاش بشأن " الآثار الإنسانية المترتبة على الأسلحة النووية، ضرورة العمل " (تنظمها الحملة الدولية لإزالة الأسلحة النووية، بدعم من البعثة الدائمة لسويسرا)
    Panel discussion on " Humanitarian consequences of nuclear weapons, an imperative to act " (organized by the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN), with the support of the Permanent Mission of Switzerland) UN حلقة نقاش بشأن " الآثار الإنسانية المترتبة على الأسلحة النووية، ضرورة العمل " (تنظمها الحملة الدولية لإزالة الأسلحة النووية، بدعم من البعثة الدائمة لسويسرا)
    Panel discussion on " Humanitarian consequences of nuclear weapons, an imperative to act " (organized by the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN), with the support of the Permanent Mission of Switzerland) UN حلقة نقاش بشأن " الآثار الإنسانية المترتبة على الأسلحة النووية، ضرورة العمل " (تنظمها الحملة الدولية لإزالة الأسلحة النووية، بدعم من البعثة الدائمة لسويسرا)
    Panel discussion on " Humanitarian consequences of nuclear weapons, an imperative to act " (organized by the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN), with the support of the Permanent Mission of Switzerland) UN حلقة نقاش بشأن " الآثار الإنسانية المترتبة على الأسلحة النووية، ضرورة العمل " (تنظمها الحملة الدولية لإزالة الأسلحة النووية، بدعم من البعثة الدائمة لسويسرا)
    Panel discussion on " Humanitarian consequences of nuclear weapons, an imperative to act " (organized by the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN), with the support of the Permanent Mission of Switzerland) UN حلقة نقاش بشأن " الآثار الإنسانية المترتبة على الأسلحة النووية، ضرورة العمل " (تنظمها الحملة الدولية لإزالة الأسلحة النووية، بدعم من البعثة الدائمة لسويسرا)
    In addition, the Office on Sport for Development and Peace, the United Nations Office at Geneva and the Permanent Missions of Costa Rica and Qatar to the United Nations Office at Geneva, with the support of the Permanent Mission of Switzerland, organized a high-level panel discussion at the Palais des Nations on the power of sport followed by a symbolic run/walk in the Ariana Park. UN وإضافة إلى ذلك، نظم مكتب الأمم المتحدة المعني بتسخير الرياضة لأغراض التنمية والسلام ومكتب الأمم المتحدة في جنيف والبعثتان الدائمتان لقطر وكوستاريكا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، بدعم من البعثة الدائمة لسويسرا، حلقة نقاش رفيعة المستوى في قصر الأمم بشأن قدرة الرياضة، وتلا هذه المناسبة سباق رمزي للعدو/المشي نظم في متنزه آريانا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus