"بدلو" - Traduction Arabe en Anglais

• bucket
• changed their

They were also alleged to have brought a bucket of water and to have thrown water at her mouth and nose.
ثم أتوا بدلو مليء بالماء وأخذوا يسكبون الماء تارة في فمها وتارة في أنفها.

The universe gave us a half a rat, and instead of a million-dollar settlement, we settled for a free bucket of chicken.
الكون أعطانا نصف فأر وبدلًا من تعويض بقيمة مليون دولار قبلنا بدلو مجاني من الدجاج

It was a one-in-a-million shot, and this time, we're not settling for the free bucket of chicken.
كانت فرصة واحد في المليون وهذه المرة لن نرضى بدلو الدجاج المجاني

It's probably not a great idea to keep a bucket full of acid in a middle school, but if you can think of a better way to dissolve notebooks, I'm all ears.
ليست بالفكرة السديدة، الاحتفاظ بدلو سائل حمضي في المدرسة المتوسطة لكن إن كانت لديك فكرة أفضل

Half of those jurors say they've changed their minds.
نصف هولاء المحلفون يقولون انهم قد بدلو رأيهم.

Thinking that every fucking plonker who steps off the dock trips dead into a bucket of money.
يعتقدون أن كل غبي لعين يطرق عتبة الموت بدلو من المال

Though more valley boys arrived almost daily, it was only as a drop to a bucket to what was needed.
بالرغم من وصول اولاد الوادي بشكل شبه يومي كان الامر كقطرة بدلو لما يحتاجونه

Says a man who saved a life with an ice bucket. But you made that save bilingual.
يقولها الرجل الذي أنقذ حياة أحدهم بدلو من الثلج ولكنكِ أنقذتِ الموقف بلغاتك

Your best has gotten me an infirmary full of stab wound victims, not to mention a guy with a bucket stuck on his head.
جهدك أعطاني مشفى مليئاً بضحايا جروح الطعن ناهيك عن رجل بدلو عالق برأسه

But I only hit him with a bucket, and then everything went blank.
لكني ضربته بدلو فحسب، ثم انتهى كل شيء. ‏

A rope is passed through a pulley, one end being fastened to a bucket and the other end harnessed to the animal, with two operators, one unloading the bucket and the other taking care of the animal.
يمرر حبل على بكرة، ويربط أحد طرفيه بدلو ويربط الطرف الآخر بالحيوان، مع وجود اثنين من العمال، يقوم أحدهما بتفريغ الدلو ويتولى الآخر رعاية الحيوان.

I hit a whole bucket of lucky shots.
أفلحت بدلو كامل من الضربات المحظوظة.

How about a bucket of chicken instead?
ما رأيك بدلو من الدجاج عوضاً عنه؟

While you're in there, would you rustle up a bucket of ice?
وبينما انت هناك .. فلتأتي بدلو من الثلج

Who you calling a bucket of cheese, you heifer?
تنعتينني بدلو الجبن أيتها البقرة؟

That's all over the second we ride up Troy's bucket.
وبعد كل هذا ننهي الأمر بدلو تروي

Right away, Sheriff. As soon as I get a new bucket.
حالاً أيها الشريف حالما آتي بدلو جديد

Taking down a perp by smacking him with a bucket.
تقضي على مختل بواسطه ضربه بدلو

And Fleming, he couldn't lead a pig to mud with a bucket of apples.
و"فليمنغ" لايستطيع جر خنزير للطين بدلو من التفاح.

Can they drive a bobcat skid-steer with a bucket grapple through a school hallway on a dare?
هل قادرتان على قيادة " آلة " سكيد ستير "بدلو "غرابل في ردهة مدرسة خلال تحدٍّ

- They changed their mind. - Hmm.
-هل بدلو رأيهم.