"بدل الوجبات واﻹقامة" - Traduction Arabe en Anglais

• meal and accommodation allowance

B. meal and accommodation allowance for staff officers
باء - بدل الوجبات واﻹقامة لضباط اﻷركان العسكريين

(ii) meal and accommodation allowance . 520 600
' ٢ ' بدل الوجبات واﻹقامة ٦٠٠ ٥٢٠

(ii) meal and accommodation allowance . 200 000
`٢ ' بدل الوجبات واﻹقامة ٠٠٠ ٢٠٠

meal and accommodation allowance
بدل الوجبات واﻹقامة

meal and accommodation allowance.
بدل الوجبات واﻹقامة.

meal and accommodation allowance
بدل الوجبات واﻹقامة الرعاية

10. Provision is made for payment of a meal and accommodation allowance for a total of 2,000 person/travel days at $100 per person per day in respect of contingent personnel on duty travel to locations where United Nations accommodation and mess facilities are not available.
١٠ - يرصد اعتماد لدفع بدل الوجبات واﻹقامة لما مجموعه ٠٠٠ ٢ شخص/يوم سفر بمعدل ١٠٠ دولار للشخص يوميا بالنسبة إلى أفراد الوحدات المسافرين في مهام رسمية إلى مواقع لا تتوفر فيها أماكن إقامة ومرافق لتناول الطعام تابعة لﻷمم المتحدة.

11. Additional requirements of $423,000 under meal and accommodation allowance resulted from the following situation. The cost estimate provided for payment of a meal allowance to 75 staff officers for a total of 13,650 person/days.
١١ - والاحتياجات اﻹضافية البالغة ٠٠٠ ٤٢٣ دولار تحت بند بدل الوجبات واﻹقامة ترجع الى الحالة التالية: تشمل التكاليف التقديرية سداد بدل الوجبات ﻟ ٧٥ من ضباط اﻷركان، بمجموع مقداره ٦٥٠ ١٣ شخصا/يوما.

meal and accommodation allowance 246.1 114.9 361.0
بدل الوجبات واﻹقامة

6. Provision is made for payment of a meal and accommodation allowance to 25 staff officers for a total of 9,125 person-days at the rates specified in paragraph 3 of annex VI.
٦ - يرصد اعتماد لدفع بدل الوجبات واﻹقامة الى ٢٥ من ضباط اﻷركان لما مجموعه ١٢٥ ٩ شخص/يوم بالمعدلات المحددة في الفقرة ٣ من المرفق السادس.

10. meal and accommodation allowance.
١٠- بدل الوجبات واﻹقامة.

4. Additional requirements under meal and accommodation allowance ($387,600) were attributable to the extensive travel of military personnel (movement control, medical and liaison officers) to Nairobi, Mombasa and Djibouti.
٤ - وتعزى الاحتياجات الاضافية تحت بند بدل الوجبات واﻹقامة )٦٠٠ ٣٨٧ دولار( الى سفر اﻷفراد العسكريين المتكرر )مراقبة الحركة، وسفر اﻷطباء وأفراد الاتصال( الى نيروبي ومومباسا وجيبوتي.

(b) meal and accommodation allowance
)ب( بدل الوجبات واﻹقامة