"بدمي" - Traduction Arabe en Anglais

• my blood
• own blood

My body temperature rose Which means that my blood sugar dropped
جسمي ارتفعت حرارته . مما يعني أن السكر بدمي انخفض

It is bound by the spell my blood and my heart.
ليس مع هذه إنها تعويذة مرتبطة بدمي و قلبي

The doctor said I should have chocolate every day so that my blood sugar doesn't sink so low that I slip into a coma.
يقول الطبيب أنني لابد أن آكل الشوكلاتة كل يوم لكي لا ينخفض مستوى السكر بدمي و أدخل بغيبوبة

I am afraid they did not contain the antidote, but necrosis dyed red with my blood.
،أخشى إن الكبسلوتان لم تكن تحتوي على الترياق بل نيكروسس مصبوغ بالأحمر بدمي

When I was in that Uzbek prison, choking on my own blood because my face was being beaten in,
عندما كنت في ذلك السجن الأوزبكاستاني أختنق بدمي لأن وجهي كان يتعرض للضرب

We both know what happens to me when my blood sugar drops.
جميعنا نعرف ماذا يحدث لي عندما يهبط مستوى السكر بدمي

Okay, you know I can't give that kid my blood, so...
حسنا , انت تعلم اني لا استطيع ان اتبرع بدمي لهذا الطفل

Perhaps I should just end it once and for all with my blood.
ربما يتعين ان انهيها فقط مرة واحدة والى الأبد بدمي

He reached into my wound so he could write on the wall in my blood.
قام بوضع يده في جرحي كي يتمكن من الكتابة على الحائط بدمي

Sweet Mephistophilis... entreat thy lord to pardon my unjust presumption... and with my blood again I will confirm my former vow I made to Lucifer.
ميفوستوفيليس العزيز توسل إلى سيدك ليعذر وقاحتي الجائرة و سوف أؤكد بدمي مرة ثانية تعهدي الأول الذي قدمته للوسيفير

No wonder all mankind thirsted for my blood and wanted my birth aborted.
ولا عجب بان البشر طالبوا بدمي و أرادوا اجهاض حملنا

By my right of victory by my blood give me the power.
بالحق الذي نلته بالانتصار بدمي هبني القوة

But father a god for you first, then make your crops grow with my blood and be honored.
لكن أب لإله لك أولاً ثم تجعلون محاصيلكم تنمو بدمي ويكون لي الشرف

I have sacrificed my blood, but he will not do my bidding.
لقد ضحيت بدمي لكنه لن يعطي اية إعطاءات

But I only did what I did last night because you were so much in my blood that I exploded.
...ولكني فعلت ما فعلته ليلة أمس لانك تجرين بدمي, وقد انفجرت

Every day so exciting that I can feel my blood rushing in my veins!
-كل يوم مثير جدا -بحيث اشعر بدمي يسرع في عروقي

I have sacrificed my blood, my freedom and my life for you, and not because I wanted the Lexicon or the throne of Athens, but because I wanted your love in return.
ضحيت بدمي وحريتي وحياتي من أجلك

For my granddaughter's safety ... I give you ... my blood oath.
من أجل سلامة حفيدتي أقسم لك بدمي

Yeah, my blood nitrogen levels are through the roof.
نسبة النايتروجين بدمي مرتفعة جداً

I've been sitting here all day in my own blood, flies on me, bullets in me, sharing a van with three dead people who were talking to me this morning,
لقد كنت جالسة هنا طوال اليوم بدمي يتذبذب مني

I'll even sign the contracts in my own blood if it'll make you happy.
انا ايضا سأوقع العقد بدمي اذا كان هذا يجعلك سعيد