"بدون سلاح" - Traduction Arabe en Anglais

• unarmed
• without a weapon
• without a gun
• no weapon
• without weapon

Those violations involved incursions by individual unarmed servicemen into the security zone.
وقد تورط في هذه الانتهاكات أفراد من المجندين عثر عليهم في المنطقة اﻷمنية بدون سلاح.

Well, I'm alone, but I don't go anywhere unarmed.
حسناً أنا وحيدة ولكنني لا أذهب لأي مكان بدون سلاح

Without this work, humanity will be left unarmed,
بدون هذا العمل، تصبح الإنسانية بدون سلاح

If my memory serves, ran out without a weapon, without a plan, and yelled -- what was it, again?
حسب ما اذكر ركضت بدون سلاح بدون خطّة وصحت فجأة ماذا كانت مرة اخرى ؟

I'm not totally incompetent without a gun, you know.
أنا لستُ عاجزاً تماماً بدون سلاح ، أتعرف

And she's in there with no wire, no weapon, and no backup.
و هى هناك بدون لاسلكى, بدون سلاح بدون دعم

I am standing right here, unarmed, kill me if that's what brings your son back.
ها أنا أقف امامك .. بدون سلاح .. اقتليني

In 20 minutes, he's going in totally alone, unarmed, without a cell phone, to meet with one of their guys to set up a buy.
في 20 دقيقة, سيدخل تماما لوحده, بدون سلاح وبلا هاتف, ليلتقي بواحد من عصابتهم ليقيم شراءً

It's a surveillance drone with no other payload, which means it flies unarmed.
إنها طائرة مراقبة بدون سلاح مما يعني أنها تطير بدون سلاح

We were forced to surrender, and we came here unarmed.
أجُبرنا على الاستسلام واتينا الى هنا بدون سلاح

Meaning you both come unarmed and you both leave of your own accord.
كلاكما يذهب بدون سلاح ويغادر كلاكما الاجتماع على وفاق

We need a DO, but nobody is to approach him unarmed.
نحن بحاجة إلى أكسجين, و لكن لا يقترب منه أحد بدون سلاح

Adolescents are sent out into the woods unarmed...
يتم إرسال المراهقين إلى الأدغال بدون سلاح

(i) In Albania the legislation does not provide for alternative service or other forms of unarmed national service for conscientious objectors, who may be subject to judicial proceedings, fines and imprisonment.
' ١ ' في ألبانيا، لا ينص القانون على وجود الخدمة البديلة والخدمة العسكرية بدون سلاح للمستنكفين ضميريا الذين يمكن مقاضاتهم بفرض غرامات عليهم أو سجنهم.

Lads...if I wasn't sincere, if I meant you harm, there's a dozen ways I could've come in here and taken you all prisoner instead of being unarmed.
،لو لم أكن ودودًا إذا أردت إلحاق الأذى بكم هناك وسائل أخرى حيث كان يمكنني المجيء هنا لأقوم بأسركم جميعًا .بدلاً من المجيء أعزلاً بدون سلاح

these thieves and murderers... alone, unarmed.
... أمشي بين هؤلاء المُدانيين ... هؤلاء اللصوص والقتلة وحدي ، بدون سلاح

You can will a plane to the ground without a weapon or a threat.
تستطيع أن تهبط طائرة على الأرض بدون سلاح أو تهديد

You asked me what sort of an idiot sets traps for invaders, then goes running down to the beach without a weapon.
لقدسألتنيمَنالأحمق.. الذي يصنع أفخاخاً للغزاة، ثمّ يركض مُسرعاً نحو الشاطئ بدون سلاح

There are several efficient methods for killing a man... were you to find yourself without a weapon.
... هناك العديد من الطرق الممتازة ... لقتل رجل . عندما تجد نفسك بدون سلاح

I want to fly around the world without a gun on my hip.
اريد التحليق حول العالم بدون سلاح على خصرى

What are you gonna do without a gun? Whatever it takes.
ماذا ستفعل وأنت بدون سلاح ؟ كل ما يتطلب الأمر ؟

Of any form, with or without weapon.
من أي شكل من الأشكال ، مع أو بدون سلاح.