"براتون" - Traduction Arabe en Anglais

• Bratton

You testified that you now work at Bratton Gould.
شهادتك تقول بأنّك تعمل الآن لدى شركة براتون جولد

So let's get Bratton out before he becomes collateral damage.
لذا لنخرج "براتون" قبل أن يصبح من الأضرار الجانبية

I need to know what happened during the Bratton extraction in 2003.
اريد ان اعرف ماحدث اثناء عملية انسحاب براتون عام 2003

Nobody steals from Creed Bratton and gets away it.
لا أحد يسرق من "كريد براتون" وينجو بفعلته

He came from Bratton.
هو قادم من "براتون". - وهو يعلم ألاعيبهم.

But you better be good and ready, because Bratton knew enough to come after a client you almost lost a year ago and to sue mine for something
ولكن الأفضل أن تكون مستعداً، لأن "براتون" يعلمون ما يكفي ليسعون خلف عميل كنت على وشك خسارته منذ عام مضى

- I mean if the ship were sinking, Tommy Bratton would throw his best friend overboard to get himself to shore.
- أعني لو كانت الشركة - التي على وشك أني ينتهي أمرها شركة " تومي براتون" لكان ليضحي بصديقهِ المفضل .لكي ينجي نفسه

Tell Bratton to summon as much NYPD as is necessary.
أخبر (براتون) أن يستدعي الكثير من شرطة نيويورك للضرورة

Skadden and Zane and Bratton gould all have COOs, and none of them are lawyers.
وشركة "براتون غولد" كلهم لديهم . مدراء العمليّات ، ولا واحد منهم محامٍ

Mr. Gunderson, you are currently an associate at Bratton Gould.
سيد (جاندرسون)، أنت الآن مساعد في شركة براتون جولد

Eyewitness saw a hostage we believe to be Bratton taken into the building 2 days ago.
-رأى شهود عيان رهينة , نعتقد بأنه براتون تؤخذ للمبني قبل يومين

The men holding Bratton used this boy as a suicide bomber.
-الرجال الذين احتجزوا "براتون " استخدموا الفتى ليكون انتحارياً

A former special forces operative believes there's a connection between the man Katie Dartmouth photographed during her abduction and the Bratton extraction in 2003.
-عميل قوات خاصة سابق يعتقد أن هنالك صلة بين الرجل الذي إلتقطت صورته "كاتي" أثناء إختطافها وإنقاذ "براتون" في عام 2003

'The men holding Bratton used this boy as a suicide bomber.'
"الرجالالذينإحتجزوا"براتون استخدموا الولد كإنتحاري

He's outside the safe house that was used to hold Kenneth Bratton.
هو خارج المنزل الآمن الذي استخدم لإحتجاز "كينيث براتون"

Internal inquiry into the Bratton extraction, armourer's report.
في تقرير السلاح بالتحقيقات الداخلية بعملية "إستخراج براتون".

Inquiry into the Bratton extraction, armourer's report.
في تقرير السلاح بالتحقيقات ."الداخلية بعملية "إستخراج براتون

Then walk with me, because Bratton's getting ready to poach our clients, and Louis needs to know.
إذا تمشى معي، لأن (براتون) يستعد لصيد عملائنا و (لويس) يجب أن يعرف.

- For all I know, you were the one who gave Bratton the inside information on us in the first place.
أنت من أعطيت (براتون) معلوماتنا بالمقام .الأول

But if one of the first things I did ends up giving Bratton a roadmap to picking this firm apart,
أول الأشياء الّتي انتهى بي الأمر إعطائها إلى (براتون) لخريطة لتفكيك هذه الشركة