The $6.4 billion in eligible debt, which includes Brady bonds and Eurobonds, will be reduced by nearly 40 per cent. | UN | وستخفض ديونها البالغة 6.4 مليارات من الدولارات والتي تشمل سندات برادي والسندات الأوروبية بنسبة تناهز 40 في المائة. |
I was a young DEA agent, partnered with my buddy, Kevin Brady. | Open Subtitles | كنت شـاب في وكـالة مـكافحـة المخدرات بمشـاركة صديقي , كـيفن برادي |
I'm actually relieved that Brady's not fighting that animal. | Open Subtitles | ارتحت فعلا أن برادي ليست محاربة هذا الحيوان. |
No, I was just asking if Brady can eat crackers yet. | Open Subtitles | لا، كنت طالبا فقط إذا برادي أن تأكل المفرقعات بعد. |
-Thanks for the help, Charles Brady. -Don't mention it. | Open Subtitles | شكرا علي مساعدتك , تشارلز برادي لاتهتمي بذلك |
Hey look! I've found my Brady Anderson baseball card. | Open Subtitles | إنظري, لقد وجدت كرتي الموقع من برادي أندرسون |
And of course, my Rock of Gibraltar Mrs. Rose Brady, my wife. | Open Subtitles | و بالطبع صخرة جبل طارق السيدة , روز برادي , زوجتي |
Cam Brady just gave you the old D.C. Dip and Twirl. | Open Subtitles | كام برادي للتو أسمعكم الأسلوب القديم من المراوغات لف ودوران |
Mrs. Brady, are you playing footsie with me under the table? | Open Subtitles | السيدة برادي , هل تقومين بمداعبة قدمي أسفل الطاولة ؟ |
I guess we're all idiots according to Cam Brady. | Open Subtitles | أظن أن جميعنا أغبياء بالنسبة إلي كام برادي |
I'm Cam Brady, and I seductively approve this message. | Open Subtitles | أنا كام برادي وبكل إغراء أقِرّ بهذه الرسالة |
I know what it feels like to miss someone, Brady. | Open Subtitles | أعرف كيف تبدو المشاعر عند فقدان أحد , برادي. |
Plus, he has Mack and Brady held captive in a secret location. | Open Subtitles | زائد , أن لديه ماك و برادي مأسورين في موقع سري. |
Oh, Mr. Brady. This is Roger McCall. Thank you so much. | Open Subtitles | حسناً سيد برادي , انا روجر ماكال , اشكرك جزيلاً |
Most of the proceeds continued to be used to amortize maturing debt obligations or to swap Brady bonds. | UN | واستمر استخدام معظم حصائل السندات في سداد التزامات الديون المستحقة أو لمقايضة سندات برادي. |
In 1996, Mexico and the Philippines swapped $4.4 billion of their Brady bonds for uncollateralized long-term bonds. | UN | ففي ١٩٩٦، تبادلت المكسيك والفلبين ٤,٤ بلايين دولار من سندات برادي بسندات غير مضمونة طويلة اﻷجل. |
Peru, which had welcomed the Brady Plan in March 1997, had finalized its negotiations with the Paris Club in May of that year. | UN | وقد أنهت بيرو التي رحبت بخطة برادي في آذار/ مارس ١٩٩٧، مفاوضاتها مع نادي باريس في أيار/ مايو من نفس العام. |
Federal legislation, in addition to the Brady Bill and Assault Weapons Ban, was contained in Title 18 of the United States Criminal Code. | UN | والتشريع الاتحادي، إضافة إلى قانون برادي وحظر اﻷسلحة الهجومية، متضمنة في المادة ١٨ من القانون الجنائي للولايات المتحدة. |
The closing of these agreements brought to 13 the number of countries that have negotiated Brady agreements with their creditors. | UN | وبابرام الاتفاقات المذكورة يصل عدد البلدان التي أبرمت مع دائنيها اتفاقات في اطار خطة برادي ١٣ بلدا. |
The vote would swing to Prady through your machinations? | Open Subtitles | ستكون لصالح (برادي) من خلال مؤمراتُكَ ؟ كلا |
You know, I've had a jar of olives Just sitting in my fridge forever. | Open Subtitles | اتعلم,لدي زجاجة زيتون في برادي منذ زمن طويل |