"براكتر" - Traduction Arabe en Anglais

• Proctor

If your argument's with Proctor, you gotta take it up with him.
إذا كان عتابك مع (براكتر) فيجب عليكَ أن تحل ذلك معه.

Mr. Proctor, Alex, do I need to call the BSD?
سيد (براكتر)، (آليكس) هل يتوجبُ علي الإتصال بدائرة المأمور؟

Proctor's got his fingers in everything around here... prostitution, drugs, extortion.
(براكتر) متورط في جميع الأنشطة الإجرامية هنا، الدعارة، المخدرات، الإبتزاز.

Hey, boss, we might have a glitch with Proctor's case.
مرحباً يا رئيسي، لربما لدينا صعوبة بخصوص قضية (براكتر).

I told you I should have handled Proctor's house.
أخبرتكَ أنهُ كان يتوجبُ علي الإهتمامُ بمنزلِ (براكتر).

Kai Proctor, you're under arrest for assaulting an officer.
(كاي براكتر) أنتَ رهن الإعتقال لإهانتكَ لضابطِ شرطة.

You fucked up, Proctor. You don't get to take that back.
لقد أخفقتَ يا (براكتر)، و لن يتسنى لكَ إستعادة مجدكَ.

Go get Proctor and the girl. Bring them back here.
إذهبا لجلبِ (براكتر) و الفتاة، و أحضراهما إلى هنا.

- Mr. Proctor. - Sheriff, Deputy.
.(سيد (براكتر - .حضرة المأمور؛ النائبة -

Proctor pulled the kid out of high school for a little show-and-tell.
(براكتر) أخرجَ الفتاة من المدرسة لكي يفردَ عضلاتهُ.

Proctor will plead to a single misdemeanor weapons charge in exchange for time served.
(براكتر) سيعترف بإرتكابِ جنحة واحدة حيازة الأسلحة، في مقابل عدم دخولهِ للسجن.

We've got a shot at putting Proctor away and you just want to roll over and play dead.
لدينا فرصة لسجن (براكتر) لمدة طويلة. و أنت تريدُ أن تتغاضى عنها و تنسحب؟

Now Proctor has slaughtered our chief and continues to take what is rightfully ours.
و الآن قام (براكتر) بتصفية زعيمنا عرقياً. و يستمر بسلبِ ممتلكاتنا الشرعيّة.

If Proctor gets so much as a speeding ticket, we can revoke the plea deal and reopen the case.
لو حَصل (براكتر) على مجردِ تذكرة سرعة. سيتسنى لنا الطعن في الصفقة، و إعادة فتحِ القضية.

By sending a couple of gangbangers to Proctor's house?
بإرسالة زمرةٍ من عصابتكَ لمنزلٍ (براكتر)؟

We got a call of a disturbance at the Proctor place.
"لقد وصلنا إتصال نجدة من منزلِ (براكتر)"

Look, we got a DOA in Proctor's pool. Redbone.
"لدينا جثتين مجهولتين، في مسبحِ (براكتر)، إنهما ينتميانِ ل"ريد بونز".

So you're Proctor's big bad watchdog.
إذنْ أنتَ هو كلب الحراسة المخيف، الخاص ب (براكتر).

I will do anything to protect our land from men like Proctor.
سأفعل أي شيء، لحماية أراضينا من رجلِ ك(براكتر).

Tell that to the dead Redbone they pulled out of Proctor's pool.
قل ذلك، للشابِ الذي أنتشلت جثتهُ من مسبحِ (براكتر).