Analyse the pills, Mr Brannigan. Extract what we need from them. | Open Subtitles | حلل هذه الحبوب سيد برانيجان استخلص ما نريد منها |
Brannigan, tell me about this freaky-deaky escape pyramid. | Open Subtitles | برانيجان, أخبرني عن هرم الهروب الفظيع ذلك |
It's Earth's greatest space hero, Zapp Brannigan. | Open Subtitles | إنه أعظم بطل فضائي على كوكب الأرض زاب برانيجان |
We just spoke our minds and-- Principal Brenigan, you shut us down. | Open Subtitles | لقد قلنا ما في عقلنا أيها المدير برانيجان) لقد أغلقت علينا) |
Don't worry about Brenigan, all right? He's with the new girl. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأن (برانيجان) إنه مع الفتاة الجديدة |
How much is that place mat actually worth, Brannigan? | Open Subtitles | كم ثمن ذلك البساط الذي على الحائط يا برانيجان ؟ |
Who else but Zapp Brannigan would be judging the most chauvinistic, degrading... | Open Subtitles | أي شخص آخر غير زاب برانيجان سيكون أفضل في الحكم من ذلك الشخص المتعصب الذي بلا إنسانية |
His final moments, believing Brannigan and Johnnie are the sons he lost in the last war... | Open Subtitles | اللحظات الأخيرة، الاعتقاد بأن برانيجان وجوني هم الأبناء الذين فقدوه في الحرب الأخيرة... |
These are the stockbrokers from Brannigan's Alternative Investment Division. | Open Subtitles | هؤلاء هم الوسطاء من فرع (برانيجان) للإستثمارات البديلة |
And now, to present the battle plan, Commander Zapp Brannigan! | Open Subtitles | و الأن، ليقدم لكم خطة المعركة القائد (زاب برانيجان)! |
The flaming star of Brannigan's Rough Rangers. | Open Subtitles | النجم المشتعل في كتيبة برانيجان |
Brannigan's doing a number on me. | Open Subtitles | إلى أفعال برانيجان ل عددا علي. |
"Will Bash Brannigan, hero of America's favorite comic strip..." | Open Subtitles | باش برانيجان روائى (امريكا) المفضل فى القصص الفكاهية |
- That is not the British way, Mr Brannigan. | Open Subtitles | -هذه ليست الطريقة البريطانية يا برانيجان |
I'm calling about your account at Brannigan Trust. | Open Subtitles | أنا أهاتفك من أجل حسابك (في بنك(الثقة في برانيجان |
I worked for the transit authority for 40 years, kept all my savings in Brannigan Trust. | Open Subtitles | لقد عملت في هيئة النقل العام لمدة40 عامًا إحتفظت بجميع مُدخراتي في مصرف (الثقة في برانيجان) |
Look, Brannigan Trust is gonna fight. | Open Subtitles | (انظر،مصرف (الثقة في برانيجان سيُقاتل بضراوة |
CEO of Brannigan Trust? | Open Subtitles | المدير التنفيذي لمصرف (الثقة في برانيجان) |
Anything that doesn't fit Principal Brenigan's mold, you'll find it down here. | Open Subtitles | (أي شئ لا يتوائم مع المدير (برانيجان سوف تجدينه بالأسفل |
You're telling me Brenigan just stuck your clubs in the basement? | Open Subtitles | هل تخبرني أن (برانيجان) حشركم سوياً في القبو؟ |
So Brenigan took away half my set for the Halloween Bash. | Open Subtitles | برانيجان) أخذ نصف وقتنا في إحتفال عيد) القديسين |