"برتقالي" - Traduction Arabe en Anglais

• orange
• buff

Colour: red or orange with a yellow reflecting border;
`2` اللون: أحمر أو برتقالي بحافة عاكسة صفراء؛

The government has issued an orange alert which, once again, means nothing.
أصدرت الحكومة انذار برتقالي والذي أقول مرة أخرى لا يعني شيء

Oh, no, he said that you look so buff that you make the bikes look tiny.
أوه، لا، وقال ان كنت تبدو حتى برتقالي أن تجعل الدراجات تبدو صغيرة.

Green for food, orange for beverages, red for impure thoughts.
ضوء أخضر للطعام، برتقالي للمشروبات و الأحمر للخواطر الشريرة

Red, green, yellow, orange. I remember all of these.
أحمر ، أخضر ، أصفر ، برتقالي أتذكرهذهالألوان..

First they shrank the car, now they made pickles orange.
اولا استطاعوا تصغير السيارات والآن جعلوا المخلل لونه برتقالي

Whoa, it's flaring orange like the blood, but whatever is doing it is invisible to the naked eye.
مهلا، لون برتقالي باهر ،يشبه الدم لكن أيًا كان مسببه فهو يجعله غير مرئي للعين المجرّدة

An orange light will be activated 30 seconds before the end of the five minutes.
وسيُضاء ضوء برتقالي قبل 30 ثانية من انتهاء مدة الخمس دقائق.

An orange light will be activated 30 seconds before the end of the 15 minutes.
ويضاء نور برتقالي قبل 30 ثانية من انتهاء مدة الـ 15 دقيقة.

(ii) Colour: red or orange with a yellow reflecting border;
`2` اللون: أحمر أو برتقالي بحافة عاكسة صفراء؛

A green light will be activated at the start of the speaker's statement. An orange light will be activated 30 seconds before the end of the five minutes allotted to the speaker.
وبغية مساعدة المتكلمين على تنظيم الوقت المخصص لهم، تم تركيب نظام ضوئي في منصة المتكلم، ويعمل على النحو التالي: سيضيء مصباح برتقالي قبل نهاية الدقائق الخمس المخصصة للمتكلم بـ 30 ثانية.

An orange light will be activated 30 seconds before the end of the five minutes.
ثم يضاء مصباح برتقالي قبل 30 ثانية من نهاية الدقائق الخمس؛ ثم يضاء مصباح أحمر عندما تنتهي مدة الدقائق الخمس المحددة.

The orange sticker on the windscreen of the motorcycle.
ملصق برتقالي على الزجاج الأمامي للدراجة النارية

I saw an orange flash on the front windscreen... a sticker of some sort.
رأيتُ واميض برتقالي اللون على الزجاج الأمامي يحمل ملصقاً مِن نوع ما

They make an orange light when they explode.
إنها قنابل شديدة الإنفجار تم وضعها في أماكن إستراتيجية يصدرون لوناً برتقالي عند إنفجارهم

Yeah, and I was going to order myself a Fanta, which is by far my favorite orange beverage.
أجل، و كنت لأطلب لنفسي مشروب الفانتا و هي إلى حد بعيد مشروب برتقالي المفضل

Why do I, level red, have to go through you, level orange, to request hardware?
لماذا أنا، مستوى أحمر علي أن أطلب منك أنت مستوى برتقالي ،الأجهزة

Well, I am gonna see my mom a little later, so I guess a quick buff wouldn't hurt.
حسنا انا سأرى امي فيما بعد لذلك اعتقد ان برتقالي السريعة لم تصب