"برسنز" - Traduction Arabe en Anglais

• Parsons

For you to drop these preposterous charges against Ellen Parsons.
لكي تُسقط (هذه التهم الغير معقولة ضد (إلين برسنز

Ellen Parsons, you're under arrest for the murder of David Connor.
إلين برسنز)، أنتِ ملقي القبض عليكِ) (لجريمة قتل (ديفيد كونر

If Parsons isn't talking, you'll have to try someone else.
لو أنّ (برسنز) لن تتحدّث، فعليك تجربة شخص آخر

If Parsons isn't talking, you'll have to try someone else.
لو أنّ (برسنز) لا تتحدّث، فعليك تجربة شخص آخر

And he was, like, who do you think you are, Ms. Parsons?
وهو كمن يقول، من تظنين نفسك يا آنسة (برسنز) ؟

I tried to find your name on the registry page, but there were six Ellen Parsons in New York alone.
,حاولت العثور علي إسمك في صفحة التسجيل (لكن كان هنا ستّة أسامي (إلين برسنز في " نيويورك " وحدها

- Good evening, Miss Parsons. - Good evening, Perry.
(مساء الخير آنسة (برسنز - (مساء الخير يا (بيري -

No, Ms. Parsons still had the motive, the opportunity, and her fingerprints were in the victim's blood on the murder weapon.
لا، فالسيدة (برسنز) مازال لديها ,الدافع، والفرصة وبصماتها كانت في دماء الضحية علي سلاح الجريمة

Miss Parsons, the night of Ray Fiske's suicide, you were seen leaving Hewes Associates.
,(آنسة (برسنز ,(ليلة إنتحار (راي فيسك تمّ رُؤيتكِ تغادرين (مكتب (هيوز وشركاء

Hi. Ellen Parsons for Judge Toomey.
مرحباً، (إلين برسنز) لمقابلة القاضى (تومى)

Fiske and Frobisher have no idea you're onto them, all thanks to little Ellen Parsons.
(فيسك) و (فوربشر) ليس لديهم أدنى فكرة أنّك على أثرِهِم, وكلّهُ بفضل (إلين برسنز)

Any idea why Ellen Parsons did move out until two days ago?
ألديكِ أيّة فكرة لمَ لم تغادر (إلين برسنز) إلاّ قبل يومين ماضيين؟

So David Connor was cheating on Miss Parsons with you?
اذاً، (ديفيد كونر) كان يخون آنسة (برسنز) معكِ

Mr. Parsons, I told you before, no one needs to know your emotional state or that your attention was somewhere else.
سيّد (برسنز)، لقد قلت لك من قبل, لا أحد يريد معرفة حالتك العاطفيّة أو أن إنتابهك كان في مكان أخر

Mr. Parsons, what was your general state of mind leading up to the accident?
سيّد (برسنز), ماذا كانت حالتك النفسيّة العامّة التي أدّت إلي الحادثة؟

Ellen Parsons, do you give your voluntary consent to have this recording device placed on your person?
(إلين برسنز)، أتمنحين موافقتكِ الطوعية لوضع جهاز التسجيل هذا في حوزتك؟

The fbi is using her as a cooperating witness against patty hewes. That's all Parsons cares about right now.
هذا كلّ ما تهتمّ به (برسنز) حالياً، القضاء على (باتي)

If Parsons traces this back to either of us, there will be consequences.
إن إقتفت (برسنز) أثر هذا الأمر لأيًّ منّا، فستكون العواقب وخيمة!

Ellen Parsons, carla stenson.
(إلين برسنز)، أقدّم لكِ (كارلا ستنسن)، كاتبة المقالة

Parsons knows too much. Take her out.
إنّ (برسنز) تعلم أكثر ممّا ينبغي، قم بتصفيتها!