"برنامج الرعاية في" - Traduction Arabe en Anglais

• CCW Sponsorship Programme
• THE SPONSORSHIP PROGRAMME WITHIN THE
• a Sponsorship Programme
• the Sponsorship Programme at
• the Sponsorship Programme are to
• of the Sponsorship Programme within

Ms. Catherine Borrero is in charge of the logistical and technical aspects in organising the CCW Sponsorship Programme.
والسيدة كاترين بوريرو هي المسؤولة عن الجوانب اللوجيستية والتقنية في تنظيم برنامج الرعاية في إطار الاتفاقية.

Report on the CCW Sponsorship Programme
تقرير عن برنامج الرعاية في إطار اتفاقية الأسلحة التقليدية

REPORT ON THE SPONSORSHIP PROGRAMME WITHIN THE FRAMEWORK OF THE CONVENTION ON CERTAIN CONVENTIONAL WEAPONS
تقرير عن برنامج الرعاية في إطار الاتفاقية المتعلقة بأسلحة تقليدية معينة

Report on THE SPONSORSHIP PROGRAMME WITHIN THE Framework of the Convention on Certain Conventional Weapons
تقرير عن برنامج الرعاية في إطار الاتفاقية المتعلقة بأسلحة تقليدية معينة

With reference to paragraph 4 (i) (ii) of the Decision on the establishment of a Sponsorship Programme under CCW, the Sponsorship Programme will allocate funds as follows:
11- فيما يتعلق بالفقرة 4`1` `2` من المقرر المتعلق بإنشاء برنامج الرعاية في إطار الاتفاقية، سوف يوزع برنامج الرعاية الأموال على النحو التالي:

It was noted that over 70 individuals benefited from the Sponsorship Programme at each of the two series of Standing Committee meetings.
ولوحظ أن أكثر من 70 فرداً استفادوا من برنامج الرعاية في كل من سلسلتي اجتماعات اللجنة الدائمة.

The goals of the Sponsorship Programme are to promote the universalization, implementation and respect of the Convention and its Protocols.
وتتمثل أهداف برنامج الرعاية في تعزيز عالمية الاتفاقية وبروتوكولاتها وتعزيز تنفيذها واحترامها.

REPORT OF THE SPONSORSHIP PROGRAMME WITHIN THE FRAMEWORK OF THE CONVENTION ON CERTAIN CONVENTIONAL WEAPONS
تقرير برنامج الرعاية في إطار الاتفاقية المتعلقة بأسلحة تقليدية معينة

Beneficiaries of the CCW Sponsorship Programme
الجهات المستفيدة من برنامج الرعاية في إطار الاتفاقية

Plan of Action to promote the universality of the Convention, including the implementation of the CCW Sponsorship Programme
خطة عمل لتعزيز عالمية الاتفاقية، بما في ذلك تنفيذ برنامج الرعاية في إطار الاتفاقية

Report of THE SPONSORSHIP PROGRAMME WITHIN THE Framework of the Convention on Certain Conventional Weapons
تقرير برنامج الرعاية في إطار الاتفاقية المتعلقة بأسلحة تقليدية معينة

Their satisfaction at the establishment of THE SPONSORSHIP PROGRAMME WITHIN THE framework of the Convention,
ارتياحها لإنشاء برنامج الرعاية في إطار الاتفاقية،

11. With reference to paragraph 4 (i) (ii) of the Decision on the establishment of a Sponsorship Programme under CCW, the Sponsorship Programme will allocate funds as follows:
11- فيما يتعلق بالفقرة 4`1` `2` من المقرر المتعلق بإنشاء برنامج الرعاية في إطار الاتفاقية، سوف يوزع برنامج الرعاية الأموال على النحو التالي:

11. With reference to paragraph 4 (i) (ii) of the Decision on the establishment of a Sponsorship Programme under CCW, the Sponsorship Programme will allocate funds as follows:
11- وفيما يتعلق بالفقرة 4`1` `2` من المقرر المتعلق بإنشاء برنامج الرعاية في إطار الاتفاقية، سوف يوزع برنامج الرعاية الأموال على النحو التالي:

14. With reference to paragraph 4 (i) (ii) of the decision on the establishment of a Sponsorship Programme under CCW, the following expenditures will be covered by the funds allocated to the trust fund:
14- بالإشارة إلى الفقرة 4`1` `2` من القرار المتعلق بإنشاء برنامج الرعاية في إطار الاتفاقية، تغطي الأموال المخصصة للصندوق الاستئماني النفقات التالية:

The goals of the Sponsorship Programme are to strengthen the implementation of and respect for the Convention and its Protocols, and to promote its universalization.
وتتمثل أهداف برنامج الرعاية في الارتقاء بمستوى تنفيذ الاتفاقية وبروتوكولاتها وترويج عالميتها.