"بروبي" - Traduction Arabe en Anglais

• Probie
• Robbie
• Brobbey
• Ruby
• proble

Just capturing the scene of the crime, Probie.
مجرد الاستيلاء على الموقع للجريمة ، بروبي

Look at Probie's new turnouts.
أنظر إلي البناطيل الواقية الجديدة "لمحطة "بروبي

Nothing like a good manicure, Probie.
مثل أي شيء جيد طلاء الاظافر ، بروبي

I have to get Robbie alone, away from that minging Lindsay.
يجب علي أن أختلي بروبي, بعيداً عن ليندزي.

I wanna call Robbie before we get too busy.
لا ، لا استطع الان، أريد الاتصال بروبي قبل أن نصبح مشغولين للغاية

1. Mrs. Brobbey (Ghana) said that children should be protected from war, hunger, ignorance and exploitation.
١ - السيدة بروبي )غانا(: قالت إنه ينبغي حماية الطفل من الحرب والجوع والجهل والاستغلال.

You could call me back here or, uh, just call Ruby, if that's easier.
بإمكانك معاودة الإتصال بي هنا أو , فقط إتصلي بروبي , إن كان ذلك أسهل

I found out you two go all the way back to your proble days.
اكتشفت انه يذهب كل اثنين في طريق العودة الى قائمة بروبي يوميا

Probie, sit. Under that street lamp.
بروبي ، أن تجلس تحت مصباح الشارع

Gonna have to send you on field trips more often, Probie.
سيتوجب عليّ إرسالك إلى رحلات ميدانية أكثر من ذلك، يا (بروبي).

Oh, for Pete's sakes, Probie. Stop embarrassing yourself.
رجاءاً، يا (بروبي)، توقف عن أحراج نفسك.

Aw,Probie no more.
لم تعودي "بروبي" بعد الآن.

Ignore her, Probie. She's suffering Gibbs withdrawal.
تجاهلها (بروبي) تعاني من غياب (غيبز)

Probie,get back in line!
(بروبي),ارجع الى الخط!

So I called Robbie and I had him come over, and I gave him his stuff.
لذا اتصلت بروبي وقد قلت له أن ياتي

It's hard to be still in Robbie's nightmare.
انه لمن الصعب الا تحلمي بروبي

You called Robbie? You've done so much for me.
هل اتصلتي بروبي ؟

Ghana Molly Anim-Addo, Charlotte Abaka, Mary Grant, Marian A. Tackie, Mary Arday-Kotei, Beatrice Ashong, Ama Benyiwa-Doe, Beatrice Rosa Brobbey
غانا: مولى آنيم - أدو، شارلوت آباكا، ماري غرانت، ماريان أ. تاكي، ماري آرداي - كوتاي، بياتريس آشونغ، آما بنيوا - دوي، بياتريس روزا بروبي

42. Mrs. Brobbey (Ghana) said that, despite initiatives at the national, regional and international levels, the goals of the World Summit for Social Development (Copenhagen, 1995) were far from being attained.
٤٢ - السيدة بروبي )غانا(: قالت إنه على الرغم من المبادرات المتخذة على الصعيد الوطني واﻹقليمي والدولي، فإن أهداف مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية )كوبنهاغن، ١٩٩٥( ما زالت بعيدة عن التحقق.

32. Ms. Brobbey (Ghana) said that while much had been achieved in advancing the status of women through the implementation of the Beijing Platform for Action, discrimination and violence against women and girls persisted.
٣٢ - السيدة بروبي )غانا(: قالت إنه على الرغم من الكثير الذي تحقق في النهوض بمركز المرأة من خلال تنفيذ منهاج عمل بيجين، فإن التمييز والعنف الموجه ضد النساء والفتيات ما زالا مستمرين.

Would you like to call Ruby on the cell phone?
هل تريد ان اتصل بروبي على هاتف روبي النقال ؟

So, jackson, you gotta meet up with your proble today? - no.
إذاً، (جاكسون)، لديك مقابلة مع (بروبي) اليوم؟