"بروتوكول كيوتو في دورته الثالثة" - Traduction Arabe en Anglais

• the Kyoto Protocol at its third session

Part Two: Action taken by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its third session
الجزء الثاني: الإجراءات التي اتخذها مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الثالثة

Documents before the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its third session
الوثائق المعروضة على مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الثالثة

for Annex I Parties under the Kyoto Protocol at its third session. 12
المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو في دورته الثالثة 16

under the Kyoto Protocol at its third session
للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو في دورته الثالثة

Documents before the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its third session
الوثائق التي ستُعرض على مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الثالثة عشرة

Part Two: Action taken by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its third session
الخامس - الوثائق المعروضة على مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الثالثة 60

under the Kyoto Protocol at its third session
بروتوكول كيوتو في دورته الثالثة

Requests the Subsidiary Body for Implementation to develop recommendations to the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its third session with the aim of adopting a decision on the following issues:
4- يطلب إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ وضع توصيات لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الثالثة بغية اعتماد مقرر بشأن المسائل التالية:

The Adaptation Fund (AF) was adopted by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its third session to finance concrete adaptation projects in developing countries that are Parties to the Kyoto Protocol.
60- وقد اعتمد صندوقَ التكيف مؤتمرُ الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الثالثة من أجل تمويل مشاريع تكيف عملية في البلدان النامية الأطراف في بروتوكول كيوتو.

Table . Members and alternate members of the Joint Implementation Supervisory Committee as elected by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its third session
الجدول 1- الأعضاء والأعضاء المناوبون في لجنة الإشراف على التنفيـذ المشترك كما انتخبهم مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الثالثة

Requests the Executive Board to report to the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol, at its third session, on its ability to deal with the exponentially growing workload under the current governance structure;
10- يطلب إلى المجلس التنفيذي أن يقدم تقريراً إلى مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الثالثة عن قدرته على معالجة عبء العمل المتزايد باطراد في إطار البنية الإدارية الحالية؛

3. Requests the Subsidiary Body for Implementation to commence consideration of the issue noted in paragraph 2 above at its twenty-fourth session (May 2006) and report on the outcome to the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its third session (December 2007);
3- يطلب إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ بدء النظر في المسألة المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه في دورتها الرابعة والعشرين (أيار/مايو 2006) وتقديم تقرير عن النتائج إلى مؤتمر الأطراف بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الثالثة (كانون الأول/ديسمبر 2007)؛