The Chairperson informed the delegates that Mothusi Bruce Rabasha Palai, Permanent Representative of Botswana, would facilitate the informal sessions. | UN | وأبلغ الرئيس الوفود بأن السيد موتوسي بروس راباشا بالاي، مندوب بوتسوانا الدائم، سيتولى تنسيق الجلسات غير الرسمية. |
Updates. So, I'm sorry to report Scott Bruce was a bust. | Open Subtitles | تحديثات، اذا، أنا أسفة لاخباركم أن سكوت بروس كان اخفاقا |
I wrote that piece about Bruce Hendrie dropping out of the governor's race, so maybe if you have anything political | Open Subtitles | كتبت أن قطعة حوالي بروس هندري التسرب من سباق الحاكم، لذلك ربما إذا كان لديك أي شيء سياسي |
Hey, hey, look, it's Bruce Hendrie's kid, the prodigal son. | Open Subtitles | مهلا، مهلا، نظرة، هو طفل بروس هندري، والابن الضال. |
Mr. Bruce has made a real mess of things. | Open Subtitles | السيد بروس أقدم على جعل الامور تبدو فوضوية |
Getting information out of a girl like that requires a level of deception that you do not yet possess, Master Bruce. | Open Subtitles | الحصول على معلومات من فتاة من هذا القبيل يتطلب مستوى من الخداع أنك لا تمتلك حتى الآن، سيد بروس. |
Her and, uh, George Carlin, Lenny Bruce, Richard Pryor. | Open Subtitles | هي وجورج كارلين ليني بروس و ريتشارد بريور |
But his real name is Bruce. It's in my contacts. | Open Subtitles | .لكن اسمه الحقيقي هو بروس انه مسجل في هاتفي |
He just wanted to make Bruce look small in Kay's eyes. | Open Subtitles | انه يريد فقط لجعل بروس تبدو صغيرة في عيون كاي. |
Bruce thought a change of scene might be good for me. | Open Subtitles | اعتقد بروس أن تغيير المشهد قد يكون جيدا بالنسبة لي. |
Bruce Wayne is at the front gate asking for you, and he has someone from Wayne Enterprises with him. | Open Subtitles | بروس واين هو عند البوابة الأمامية يسأل بالنسبة لك، وكان لديه شخص ما من وين الشركات معه. |
I told him it was like Clark Kent or Bruce Wayne. | Open Subtitles | قلت له أنه كان مثل كلارك كنت أو بروس واين |
There's a very fine line, Master Bruce, between justice... and vengeance. | Open Subtitles | هناك خيط رفيع جدا يا سيد بروس بين العدالة والانتقام |
Uh, Brenda Wong, Barbara Wachowski, and, for some reason, Bruce Winston. | Open Subtitles | أه، بريندا وونغ، باربرا واشوسكي، و لسبب ما، بروس وينستون |
The gamma's too high! Bruce, I can't stop it! | Open Subtitles | الغاما عالية جداً بروس أنا لا أَستطيعُ ايقافها |
You took the job, Bruce, so I suggest you get to it. | Open Subtitles | لقد توليت المهمه يا بروس لذا اقترح عليك ان تبدأ بها |
Figured that way, Gotham TV News might have a better shot at getting to know the real Bruce Wayne. | Open Subtitles | أعطيته إجازة اليوم تصورت أنه بهذا يمكن أن تتعرف محطة غوثام للأخبار على بروس وين على حقيقته |
Listen to me, Bruce, many Chinese have opened kung fu schools to teach in America, but none of them has done like you. | Open Subtitles | اسمعني, بروس, هناك العديد من الصينيين قاموا بفتح مدارس لتعليم الكونغ فو في امريكا ولكن لم يفعل أحد مثلما فعلت أنت |
But you must stay strong, Bruce, and we'll face the problem together. | Open Subtitles | لكن عليك أن تظل قوياً كما أنت, بروس وسنواجه المصاعب معاً |
Master, Bruce Lee dares to show his kung fu at our arena. | Open Subtitles | ماستر, بروس لي يتجرأ على عرض الكونغ فو خاصته في ساحتنا |
Plus, I'm best bros with Harrison and Shane. | Open Subtitles | بالاضافة الى ذلك، أنا أفضل بروس مع هاريسون وشين. |
- Yeah, I'll have it, Pross. | Open Subtitles | من يريد ذلك؟ - نعم، وسوف يكون ذلك، بروس. |
A training school at Brus is being used for the training of operational teams to work with regional offices of the Centre in both the Federation and the Republika Srpska. | UN | ويجري حاليا استخدام مدرسة تدريبية في بروس لتدريب فرق تنفيذية على العمل مع المكاتب الاقليمية التابعة للمركز في الاتحاد الفيدرالي وفي " جمهورية " صربسكا على السواء. |
All right, Milwaukee, let's hear it for our Brewers' own Stan Ross! | Open Subtitles | حسناً يا ميل واكي لنستمع إلى لاعب برونسن الأول ستان بروس |
But the tests were in your room and Bryce said you were cheating. | Open Subtitles | ولكن لاختبارات كانت فى غرفتك و بروس قال انك تخش |