"بروغان" - Traduction Arabe en Anglais

• Brogan
• Kai

4. The paper quoted attorney Stephen J. Brogan who stated that " No body believes that this was a chemical weapons plant.
4 - ونقلت الصحيفة عن المحامي ستيفين ج. بروغان قوله " لا أحد يعتقد أن المصنع كان منشأة للأسلحة الكيميائية.

If I'm lucky, Brogan's wrapped in the wheels of a rockaway carriage.
إذا أنا محظوظة . بروغان ملفوف في عربة متحركة

Brogan and his family have always known whas right for this cove.
بروغان وعائلته يعرفون ماهو الصحيح لهذه الخليج

So Brogan demanded that each man past 13 put his mark on a chicken bone,
لذلك قام بروغان بالبحث عن أي رجل عمره 13 سنة فأكثر ووضع اسم كل واحد منهم على عظمة دجاجة

Who threw the stone at Brogan Kai?
من الذي رمى الحجارة على بروغان كاي؟

If you could but see what Brogan done to his own son.
لو كان باستطاعتك رؤية مافعله بروغان بابنه

Spreading lies, calling me a spell-caster, so your precious Brogan would stop pining for me and marry you.
تنشرين الأكاذيب بأنني ساحرة بروغان العزيز توقف عن التفكير بي وتزوجك

He's mending from the beating Brogan gave him because he stood up for the man by the river.
إنه يتعافى من الضرب المبرح من بروغان لأنه وقف مع الرجل على ضفاف النهر

If that were true, Brogan, why did Laochailand have such a desperate need for a sin eater at the end of his days?
إن كان ذلك صحيحاً، بروغان لم كانت لدى لوكالاند تلك الرغبة الشديدة لإيجاد آكل خطايا في أيامه الأخيرة ؟

Brogan and Others v. the United Kingdom, European Court of Human Rights, 29 November 1988 (para. 62).
بروغان وآخرون ضد المملكة المتحدة، المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، 29 تشرين الثاني/نوفمبر 1988 (الفقرة 62).

It came to my attention that Dr Brogan here has been moonlighting over at County Medical.
لقدعرفتأن الطبيب(بروغان)هذا.. قد حصل على وظيفة أخرى في المركز الطبّي للمقاطعة

That would be Brogan Kai, would it?
ذلك بروغان كاي. أليس كذلك

- Is this the work of Brogan Kai?
هل هذا من فعل بروغان كاي ؟

Turn around and look me in the eye, Brogan.
استدر وانظر إلى عيني بروغان

Well, we haven't had finger puppets in this church since Reverend Brogan was arrested.
حسنٌ، لم نحظ بدمى الأصبع في هذه الكنيسة (منذ أن تمّ إلقاء القبض على القسّ (بروغان

20. Thus, it is clear from European Court of Human Rights case law, and particularly from the Brogan and Others v. the United Kingdom judgement of 29 November 1998, that the period within which a person in police custody must be brought before a judge under article 5 (3) must not, in any case, exceed four days and six hours.
20- وعليه، ينتج من سوابق المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، لا ٍسيما القرار الصادر في قضية بروغان ضد المملكة المتحدة المؤرخ 29 تشرين الثاني/نوفمبر 1998، أن أجل المثول أمام قاض، بمفهوم الفقرة 3 من المادة 5، لا يمكن أن يتعدى في كل الأحوال أربعة أيام وست ساعات.

Dr Brogan will be suspended without pay for one week, but he gets to run around in my backyard wearing a foam suit so I can see if my dog Baxter's attack classes were worth the money.
سيتم وقف الطبيب (بروغان) عن العمل لمدة أسبوع بدون راتب ولكن على الجانب المشرق، سوف يركض فيفنائيالخلفيمرتدياًرداء الإستحمام.. حتى أرى إن كانت دروس تعليم الهجوم لكلبي (باكستر) قد أتت ثمارها

Headache, was it, Miss Brogan?
صداع اليس كذلك انسة (بروغان) ؟

- Angor. - Brogan.
آنغور - بروغان -