"بروفات" - Traduction Arabe en Anglais

• rehearsals
• rehearsal
• reharsal

I think we've been looking at these murders like they're just rehearsals.
أعتقد بأننا كنا ننظر على جرائم القتل هذه كما أنها فقط بروفات

We have academics in the morning, singing rehearsals in the afternoon.
لدينا دراسات علمية في الصباح بروفات الغناء في فترة ما بعد الظهر

Now, I don't pretend to know anything about your process, but I like to do a ton of rehearsals.
الان سأتظاهر اننى لا اعرف شئ عن عملك ولكن اريد ان اقيم بروفات على طبقة صوتك

Additionally, it would require training, rehearsal and exercises, and issues of command and control and clear rules of engagement would also need to be carefully addressed.
وإضافة إلى ذلك، فإن التنفيذ يتطلب التدريب وإجراء بروفات ومناورات، كما سيتطلب عناية في معالجة مسائل القيادة والتحكم ووضع قواعد اشتباك واضحة.

Great! I thought we were going to have a rehearsal.
انا فاكر فيه بروفات

No reharsal. We beg forgiveness if you came here for nothing
لا توجد بروفات ، نرجوا المعذرة، إذا جئتم لهنا من أجل لا شيء.

Today we begin rehearsals for the annual school play we perform for your parents.
اليوم سـنبدأ بعمل بروفات لمسرحية المدرسة السنوية وسنوديها أمام والديكم

It's our silver Wedding anniversary rehearsals
أنها بروفات اليوبيل الفضى لزواجنا

I'd do it, but I'm in the middle of rehearsals for "The Producers."
سأفعلها ، لكنني مشغول في بروفات مسرحية "ذا بردوسرز"

Late rehearsals, cheap root beer.
بروفات لوقت متأخر بيرة زهيدة

- Good thing. No rehearsals!
-شيء جيد أنهم لم يختارونا لنرتاح من عمل بروفات !

They may be a bit rusty after the tour of the antiquities but three or four more rehearsals and they'll fly again.
و ربما سيكون بامكانهن أن يبرزن مجدداً بعد الرحلة (من خلال مسرحية (انتيكتيس أمامهن ثلاثة أو أربعة بروفات و سيطرن بالهواء

Haven't seen you at glee rehearsals.
لم نراك في بروفات نادي الغناء

He took her to the Van Clyburn Competition, took her up to the junior college to see some of the rehearsals of shows that he was working on.
(إلى منافسة (فان كليبرن إصطحبها إلى الجامعة الإبتدائية لرؤية بعض بروفات العروض التي يعمل عليها

Begin rehearsals immediately.
تبدأ بروفات على الفور.

- rehearsals for an unwritten play?
بروفات لمسرحية غير مكتوبة؟

Yeah, in between Bella rehearsals, which are always.
أجل بين بروفات الفرقة

You've got rehearsals.
لديك بروفات.

Burns, what an ungrateful jerk. We hoofed our hearts out for him with no rehearsal.
(بيرنز) يا له من جاحد وغد لقد قدمنا له أفضل تمثيل بدون أي بروفات

This is a private rehearsal.
هذه بروفات خاصة