"بروكسل لصالح أقل" - Traduction Arabe en Anglais

• Brussels Programme of Action for the Least
• on the Brussels
• the Brussels Programme of Action for
• Brussels Programme of Action for Least

Implementation of the Dhaka Outcome Document on the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries
تنفيذ وثيقة دكا الختامية بشأن برنامج عمل بروكسل لصالح أقل البلدان نموا

Two weeks ago, in this very Hall, the General Assembly undertook the midterm review of the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries.
قبل أسبوعين، وفي هذه القاعة ذاتها، أجرت الجمعية العامة استعراض منتصف المدة لبرنامج عمل بروكسل لصالح أقل البلدان نموا.

My delegation welcomes the midterm review of the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries (LDCs).
يرحب وفد بلدي باستعراض منتصف المدة لبرنامج عمل بروكسل لصالح أقل البلدان نموا.

This commitment aligns well with the Brussels Programme of Action for Least Developed Countries.
وينسجم هذا الالتزام على نحو جيد مع برنامج عمل بروكسل لصالح أقل البلدان نموا.

Our delegation thanks the Secretary-General for his annual progress report on the implementation of the Brussels Programme of Action for the Least developed countries (LDCs).
ويعرب وفدنا عن شكره للأمين العام على تقريره المرحلي السنوي عن تنفيذ برنامج عمل بروكسل لصالح أقل البلدان نموا.

For the Brazilian Government, the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries continues to have unique significance.
وترى الحكومة البرازيلية استمرار الأهمية الفريدة لبرنامج عمل بروكسل لصالح أقل البلدان نموا.

It also deals with the reviews of particular conferences, such as the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries.
كما يعالج استعراضات مؤتمرات خاصة من قبيل برنامج عمل بروكسل لصالح أقل البلدان نموا.

Implementation of the Dhaka Outcome Document on the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries
تنفيذ وثيقة دكا الختامية المتعلقة ببرنامج عمل بروكسل لصالح أقل البلدان نموا

The organization contributed to promoting the achievement of the Millennium Development Goals and the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries in the following ways:
ساهمت المنظمة في تشجيع تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية وبرنامج عمل بروكسل لصالح أقل البلدان نموا بالطرق التالية:

Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries
دال - برنامج عمل بروكسل لصالح أقل البلدان نموا

The Least Developed Countries Report 2006 contributed to the comprehensive global review of the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries, and was cited in 222 press articles, as well as in national and international broadcast media.
:: ساهم تقرير أقل البلدان نمواً لعام 2006 في الاستعراض العالمي الشامل لبرنامج عمل بروكسل لصالح أقل البلدان نمواً، واستُشهِد به في 222 مقالاً صحفياً، وكذلك في وسائط البث الإذاعي الوطنية والدولية.

The report records and examines the decisions and programmes undertaken by the international development partners, including the United Nations system, the Bretton Woods institutions, other multilateral organizations, the donor community, civil society and the private sector, in mainstreaming the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries.
كما يسجل التقرير ويدرس القرارات التي اتخذها شركاء التنمية الدوليون والبرامج التي اضطلعوا بها، بما في ذلك منظومة الأمم المتحدة ومؤسسات بريتون وودز، وغيرها من المنظمات المتعددة الأطراف، ومجتمع المانحين، والمجتمع المدني، والقطاع الخاص، في تعميم برنامج عمل بروكسل لصالح أقل البلدان نموا.

Joint informal briefing on the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries for the decade 2001-2010.
إحاطة غير رسمية مشتركة عن برنامج عمل بروكسل لصالح أقل البلدان نموا للعقد 2001-2010.

(ii) Non-recurrent publications: final appraisal of the Brussels Programme of Action for Least Developed Countries: the UNCTAD contribution and lessons to be drawn for the successor programme of action (1);
' 2` المنشورات غير المتكررة: التقييم النهائي لبرنامج عمل بروكسل لصالح أقل البلدان نمواً: مساهمة الأونكتاد والدروس التي يمكن استخلاصها من أجل برنامج العمل الجديد (1)؛